Alive - Mixed Matches перевод на русский

Alive

I don't know if I was meant to always hold the truth
But whatever it comes to, well that I just hope that you
Would be open to it 'cause I just wanted to try and walk alive
Now you want me at it and I couldn't stop that I'd pass you by

We could have it back, whatever you want
If only would it come to make up
Coming in a way, we never would know
Before we had began to take off

For what we did, it's about that time
I think we could do it right
Look at me and don't ask why
And tell me that I'm alive

Everywhere we be they call us different
No way am I wasting my own time
And if I die today, I had a good rep'
They will wonder If I reach out
I'm touched by your offer
But my touch is gettin' colder
Goodnight to another, would I get to fault it?

When I would test my strength
Or when I could test my tone
Or the temperature could cause the waves that come before we know

We could have it back, whatever you want
If only would it come to make up
Coming in a way, we never would know
Before we had began to take off

For what we did, it's about that time
I think we could do it right
Look at me and don't ask why
And tell me that I'm alive

Живой

Я не знаю, суждено ли мне всегда хранить правду,
Но что бы ни случилось, я просто надеюсь, что ты
Будешь открыта для этого, потому что я просто хотел попробовать жить по-настоящему,
Теперь ты хочешь, чтобы я был рядом, и я не смог бы пройти мимо.

Мы могли бы вернуть всё, что ты захочешь,
Если бы только это могло всё исправить,
Прийти к этому так, как мы никогда не могли представить,
Прежде чем мы решили расстаться.

Ради того, что между нами было, пришло время,
Я думаю, мы сможем всё исправить,
Посмотри на меня и не спрашивай почему,
Просто скажи, что я жив.

Куда бы мы ни пошли, нас называют разными,
Я не собираюсь тратить своё время впустую,
И если я умру сегодня, у меня останется хорошая репутация,
Они будут гадать, протянул ли я руку,
Я тронут твоим предложением,
Но моё прикосновение становится холоднее,
Спокойной ночи, дорогая, стоит ли мне винить в этом себя?

Когда я испытывал свою силу,
Или когда я мог проверить свой тон,
Или температура могла вызвать волны, которые приходят прежде, чем мы успеваем опомниться.

Мы могли бы вернуть всё, что ты захочешь,
Если бы только это могло всё исправить,
Прийти к этому так, как мы никогда не могли представить,
Прежде чем мы решили расстаться.

Ради того, что между нами было, пришло время,
Я думаю, мы сможем всё исправить,
Посмотри на меня и не спрашивай почему,
Просто скажи, что я жив.