Mixed Matches - bentcomposure - перевод текста песни на немецкий

bentcomposure - Mixed Matchesперевод на немецкий




bentcomposure
gebogeneHaltung
To become
Zu werden
Is to believe what you would write
bedeutet, zu glauben, was du schreiben würdest,
Cause It's never enough when you notice it
denn es ist nie genug, wenn du es bemerkst
And too much feels too light
und zu viel fühlt sich zu leicht an.
What is needed
Was benötigt wird
Isn't any prescription left to write
ist kein Rezept mehr, das man schreiben könnte,
All the ritalin and lexapro
all das Ritalin und Lexapro
Won't help if you don't try
wird nicht helfen, wenn du es nicht versuchst.
What we need
Was wir brauchen
Is not to know
ist nicht zu wissen
But letting it be
sondern es zu belassen
With letting go
mit dem Loslassen.
Tell me the truth
Sag mir die Wahrheit,
All how you want
ganz wie du willst,
Even if we
auch wenn wir
Both know you're wrong
beide wissen, dass du falsch liegst.
Could you let me play a bit longer in
Könntest du mich ein bisschen länger in
The emotion i need to feel again
der Emotion spielen lassen, die ich wieder fühlen muss?
I had lost what i found in the carelessness
Ich habe verloren, was ich in der Sorglosigkeit fand
And i think of it way too often
und ich denke viel zu oft daran.
This motivation is leaving my system
Diese Motivation verlässt mein System
How did i lose what i saw as my vision
Wie habe ich verloren, was ich als meine Vision sah,
Same words and songs about loss
immer die gleichen Worte und Lieder über Verlust
With no closure
ohne Abschluss?
Dry ran the well with my bending composure
Der Brunnen versiegte mit meiner sich biegenden Haltung.
I didn't mean to remind you
Ich wollte dich nicht erinnern,
But there's a timer to what you're doing
aber es gibt eine Frist für das, was du tust,
And if you plan all your moments
und wenn du all deine Momente planst
You just delay what you know is coming
verzögerst du nur, was du kommen siehst.
While there's a wick that burns i think about my life
Während ein Docht brennt, denke ich über mein Leben nach
The simple restraints that i should keep at night
die einfachen Einschränkungen, die ich nachts beachten sollte
And how i could've fallen behind
und wie ich hätte zurückfallen können
While moving forward as i designed
während ich mich so bewegte, wie ich es geplant hatte.
On the ground that shakes is where i will stand
Auf dem Boden, der bebt, werde ich stehen
To worry bout days that i know have past
um mich um Tage zu sorgen, von denen ich weiß, dass sie vergangen sind.
I made up my mind and i thought again
Ich habe mich entschieden und wieder gedacht,
Of how you remind me of who i am
wie du mich daran erinnerst, wer ich bin.
We're it up to me i would've quit
Wenn es nach mir ginge, hätte ich aufgegeben
Let you know about my selfishness
dich über meinen Egoismus informiert.
When we saw potential as infinite
Als wir das Potenzial als unendlich sahen
We had drawn the lines of our limits
hatten wir die Grenzen unserer Möglichkeiten gezogen.
This motivation is leaving my system
Diese Motivation verlässt mein System
How did i lose what i saw as my vision
Wie habe ich verloren, was ich als meine Vision sah,
Same words and songs about loss
immer die gleichen Worte und Lieder über Verlust
With no closure
ohne Abschluss?
Dry ran the well with my bending composure
Der Brunnen versiegte mit meiner sich biegenden Haltung.
I never wanted to hurt for you
Ich wollte dich niemals verletzen,
But it had come with the territory
aber es gehörte einfach dazu.
I see my life in a shade of blue
Ich sehe mein Leben in einem Blauton
Where i'm repeating the same old story
wo ich die immer gleiche alte Geschichte wiederhole.
Where i wanna be good and where i wanna be loved
Wo ich gut sein will und wo ich geliebt werden will,
But i'm seeing the worst with the time i've got
aber ich sehe das Schlimmste mit der Zeit, die ich habe.
My gratitude has retired more than i have thought
Meine Dankbarkeit hat sich mehr zurückgezogen, als ich dachte,
I wish i were content but i know that i'm not
ich wünschte, ich wäre zufrieden, aber ich weiß, dass ich es nicht bin.
When the limit will come is when i'll extend
Wenn das Limit kommt, werde ich mich erweitern
And hurry away from a new found end
und mich von einem neu gefundenen Ende entfernen.
I made up my mind and i thought again
Ich habe mich entschieden und wieder gedacht,
That i can't escape what i signed to get
dass ich dem nicht entkommen kann, wofür ich unterschrieben habe.
We're it up to me i'd pick again
Wenn es nach mir ginge, würde ich wieder wählen,
What i chose to call my passion then
was ich damals meine Leidenschaft nannte.
When i saw the sand turned on it's head
Als ich sah, wie der Sand auf den Kopf gestellt wurde,
Was when love had turned to resentment
verwandelte sich Liebe in Groll.
This motivation is leaving my system
Diese Motivation verlässt mein System.
How did i lose what i saw as my vision
Wie habe ich verloren, was ich als meine Vision sah?
Same words and songs about loss
Immer die gleichen Worte und Lieder über Verlust,
With no closure
ohne Abschluss.
Dry ran the well with my bending composure
Der Brunnen versiegte mit meiner sich biegenden Haltung.





Авторы: Eduardo Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.