Mixed Matches - bentcomposure - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mixed Matches - bentcomposure




bentcomposure
bentcomposure
To become
Devenir
Is to believe what you would write
C'est de croire à ce que tu écrirais
Cause It's never enough when you notice it
Parce que ce n'est jamais assez quand tu le remarques
And too much feels too light
Et trop c'est trop léger
What is needed
Ce qui est nécessaire
Isn't any prescription left to write
Il n'y a plus aucune ordonnance à écrire
All the ritalin and lexapro
Toute la ritaline et le lexapro
Won't help if you don't try
N'aideront pas si tu n'essaies pas
What we need
Ce dont nous avons besoin
Is not to know
Ce n'est pas de savoir
But letting it be
Mais de laisser être
With letting go
En laissant aller
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
All how you want
Comme tu le veux
Even if we
Même si nous
Both know you're wrong
Tous les deux savons que tu as tort
Could you let me play a bit longer in
Peux-tu me laisser jouer un peu plus longtemps dans
The emotion i need to feel again
L'émotion que j'ai besoin de ressentir à nouveau
I had lost what i found in the carelessness
J'avais perdu ce que j'avais trouvé dans la négligence
And i think of it way too often
Et j'y pense trop souvent
This motivation is leaving my system
Cette motivation quitte mon système
How did i lose what i saw as my vision
Comment ai-je perdu ce que je considérais comme ma vision
Same words and songs about loss
Les mêmes mots et chansons sur la perte
With no closure
Sans conclusion
Dry ran the well with my bending composure
Le puits s'est asséché avec ma composure qui plie
I didn't mean to remind you
Je ne voulais pas te le rappeler
But there's a timer to what you're doing
Mais il y a un compte à rebours pour ce que tu fais
And if you plan all your moments
Et si tu planifies tous tes moments
You just delay what you know is coming
Tu ne fais que retarder ce que tu sais qui arrive
While there's a wick that burns i think about my life
Tant qu'il y a une mèche qui brûle, je pense à ma vie
The simple restraints that i should keep at night
Les simples contraintes que je devrais garder la nuit
And how i could've fallen behind
Et comment j'aurais pu prendre du retard
While moving forward as i designed
Tout en avançant comme je l'avais conçu
On the ground that shakes is where i will stand
Sur le sol qui tremble, c'est que je resterai
To worry bout days that i know have past
Pour m'inquiéter des jours que je sais être passés
I made up my mind and i thought again
J'ai pris ma décision et j'y ai repensé
Of how you remind me of who i am
À la façon dont tu me rappelles qui je suis
We're it up to me i would've quit
Si c'était à moi, j'aurais arrêté
Let you know about my selfishness
Te faire part de mon égoïsme
When we saw potential as infinite
Quand nous avons vu le potentiel comme infini
We had drawn the lines of our limits
Nous avions tracé les lignes de nos limites
This motivation is leaving my system
Cette motivation quitte mon système
How did i lose what i saw as my vision
Comment ai-je perdu ce que je considérais comme ma vision
Same words and songs about loss
Les mêmes mots et chansons sur la perte
With no closure
Sans conclusion
Dry ran the well with my bending composure
Le puits s'est asséché avec ma composure qui plie
I never wanted to hurt for you
Je n'ai jamais voulu souffrir pour toi
But it had come with the territory
Mais ça faisait partie du territoire
I see my life in a shade of blue
Je vois ma vie dans une nuance de bleu
Where i'm repeating the same old story
je répète la même vieille histoire
Where i wanna be good and where i wanna be loved
je veux être bon et je veux être aimé
But i'm seeing the worst with the time i've got
Mais je vois le pire avec le temps qu'il me reste
My gratitude has retired more than i have thought
Ma gratitude a pris sa retraite plus que je ne l'avais pensé
I wish i were content but i know that i'm not
J'aimerais être content, mais je sais que je ne le suis pas
When the limit will come is when i'll extend
Quand la limite viendra, c'est à ce moment-là que je vais l'étendre
And hurry away from a new found end
Et me dépêcher de m'éloigner d'une nouvelle fin
I made up my mind and i thought again
J'ai pris ma décision et j'y ai repensé
That i can't escape what i signed to get
Que je ne peux pas échapper à ce que j'ai signé pour obtenir
We're it up to me i'd pick again
Si c'était à moi, je choisirais à nouveau
What i chose to call my passion then
Ce que j'ai choisi d'appeler ma passion alors
When i saw the sand turned on it's head
Quand j'ai vu le sable se retourner sur sa tête
Was when love had turned to resentment
C'est quand l'amour s'est transformé en ressentiment
This motivation is leaving my system
Cette motivation quitte mon système
How did i lose what i saw as my vision
Comment ai-je perdu ce que je considérais comme ma vision
Same words and songs about loss
Les mêmes mots et chansons sur la perte
With no closure
Sans conclusion
Dry ran the well with my bending composure
Le puits s'est asséché avec ma composure qui plie





Авторы: Eduardo Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.