Comingdown - Mixed Matches перевод на немецкий

Comingdown

"This song fucking sucks"
Coming down
When you wanted to
I couldn't stay to turn it off
And I don't know what I can do

'Cause I don't wanna live
But I don't wanna die
You're telling me it's wrong
When everything is right
But you don't even try, try, try
You don't even try, try, try
With everything you do
You take away your pride
Your telling me you'll go
But you don't know why
Telling me were fine, fine, fine
Telling me were fine, fine, fine
Fine, fine

Bring it down
'Cause you better know
That it won't stay around for long
When you should try it if you want
I don't know if I have heart
'Cause when I text you
I don't think that's it's right
But you still pull through
Telling me that "it's not that big of an issue"
But don't tell me it could have been simple then

And it bridges burn then
We'll never know
If we had been friends
Would we be gone?

'Cause I don't wanna live
But I don't wanna die
You're telling me it's wrong
When everything is right
But you don't even try, try, try
You don't even try, try, try
With everything you do
You take away your pride
Your telling me you'll go
But you don't know why
Telling me were fine, fine, fine
Telling me were fine, fine, fine
Fine, fine

"Ahh! We're gonna die! Right?"
"Right"
"AHH!"

Runterkommen

"Dieser Song ist verdammt scheiße"
Runterkommen
Als du es wolltest
Ich konnte nicht bleiben, um es auszuschalten
Und ich weiß nicht, was ich tun kann

Denn ich will nicht leben
Aber ich will nicht sterben
Du sagst mir, es ist falsch
Wenn alles richtig ist
Aber du versuchst es nicht mal, versuchst es nicht mal, versuchst es nicht mal
Du versuchst es nicht mal, versuchst es nicht mal, versuchst es nicht mal
Mit allem, was du tust
Nimmst du dir deinen Stolz
Du sagst mir, du gehst
Aber du weißt nicht warum
Sagst mir, uns geht es gut, gut, gut
Sagst mir, uns geht es gut, gut, gut
Gut, gut

Bring es runter
Weil du besser wissen solltest
Dass es nicht lange bleiben wird
Wenn du es versuchen solltest, wenn du willst
Ich weiß nicht, ob ich das Herz dazu habe
Denn wenn ich dir schreibe
Denke ich nicht, dass es richtig ist
Aber du ziehst es trotzdem durch
Sagst mir, "es ist keine große Sache"
Aber sag mir dann nicht, es hätte einfach sein können

Und wenn Brücken brennen, dann
Werden wir nie erfahren
Ob wir Freunde gewesen wären
Wären wir dann weg?

Denn ich will nicht leben
Aber ich will nicht sterben
Du sagst mir, es ist falsch
Wenn alles richtig ist
Aber du versuchst es nicht mal, versuchst es nicht mal, versuchst es nicht mal
Du versuchst es nicht mal, versuchst es nicht mal, versuchst es nicht mal
Mit allem, was du tust
Nimmst du dir deinen Stolz
Du sagst mir, du gehst
Aber du weißt nicht warum
Sagst mir, uns geht es gut, gut, gut
Sagst mir, uns geht es gut, gut, gut
Gut, gut

"Ahh! Wir werden sterben! Stimmt's?"
"Stimmt"
"AHH!"