Mixed Matches - Empathy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mixed Matches - Empathy




Empathy
Empathie
Could of set about a glim
J'aurais pu déclencher un éclair
With a promise left instead
Avec une promesse laissée à la place
It's a way to heart attack
C'est une façon d'avoir une crise cardiaque
We both know we're losing track
On sait toutes les deux qu'on perd le contrôle
You passed it, but
Tu l'as passé, mais
You let me know
Tu me l'as fait savoir
It gave you validity for all
Cela t'a donné une validité pour tout
You tried to empty out the words
Tu as essayé de vider les mots
Your empathy is getting worse
Ton empathie empire
Don't talk for me, you've done enough
Ne parle pas pour moi, tu as assez fait
You're taking my love bound, by you
Tu prends mon amour lié, par toi
Don't let 'em say that you're lost inside
Ne les laisse pas dire que tu es perdue à l'intérieur
The world and the space in front of you
Le monde et l'espace devant toi
No one knows me, you take what's better to hold
Personne ne me connaît, tu prends ce qu'il y a de mieux à tenir
Don't taunt me, when you think that I would know what stops me
Ne me provoque pas, quand tu penses que je saurais ce qui m'arrête
You're hearing that I've been changing
Tu entends que j'ai changé
Knowing that you will always stay the same
Sachant que tu resteras toujours la même
Your face is numb but not all that bad
Ton visage est engourdi, mais pas si mal
You beat your drum, with nothing and I
Tu bats ton tambour, avec rien et moi
Could test the fall, tell me to go
Je pourrais tester la chute, me dire d'y aller
You had to bomb, It's ready to blow
Tu devais bomber, c'est prêt à exploser
You know what I'll say that it's not gonna last
Tu sais ce que je vais dire que ça ne va pas durer
You're driving my car with the purpose to crash
Tu conduis ma voiture dans le but de la crasher
You're done entertaining, you spoil the end
Tu en as fini avec le divertissement, tu gâches la fin
Without a warning to know
Sans avertissement pour savoir
Tell me we're forever when
Dis-moi que nous sommes éternelles quand
Even end out
Même fin
So when you try to push it all again
Alors quand tu essaies de tout repousser à nouveau
We could look back and think of how I was excited and
On pourrait se retourner et penser à comment j'étais excitée et
Kept you in check and start believing in yourself again
T'as gardé sous contrôle et recommencé à croire en toi
When you know where to live
Quand tu sais vivre
Don't talk for me, you've done enough
Ne parle pas pour moi, tu as assez fait
You're taking my love bound, by you
Tu prends mon amour lié, par toi
Don't let 'em say that you're lost inside
Ne les laisse pas dire que tu es perdue à l'intérieur
The world and the space in front of you
Le monde et l'espace devant toi
No one knows me, you take what's better to hold
Personne ne me connaît, tu prends ce qu'il y a de mieux à tenir
Don't taunt me, when you think that I would know what stops me
Ne me provoque pas, quand tu penses que je saurais ce qui m'arrête
You're hearing that I've been changing
Tu entends que j'ai changé
Knowing that you will always stay the same
Sachant que tu resteras toujours la même
(Ooh, oh)
(Ooh, oh)
(Ooh, oh)
(Ooh, oh)
(Ooh, oh)
(Ooh, oh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
You tried to hide the drain
Tu as essayé de cacher le drain
With words you couldn't say
Avec des mots que tu ne pouvais pas dire
I wanna tear the strings
J'ai envie de déchirer les cordes
For you to get away
Pour que tu t'en ailles
You tried to hide the drain
Tu as essayé de cacher le drain
Perhaps you couldn't say
Peut-être que tu ne pouvais pas le dire
You drove me out my way
Tu m'as fait sortir de mon chemin
I'm healing as the day
Je guéris au fil des jours





Авторы: Eduardo Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.