Mixed Matches - flat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mixed Matches - flat




flat
plat
I saw it better
Je l'ai vu mieux
Thinking how i could be the most
En pensant à comment je pourrais être le meilleur
Beyond the way then
Au-delà de la façon dont alors
I never seemed to flow
Je ne semblais jamais couler
You call your dreams then
Tu appelles tes rêves alors
Knowing that you would be alone
Sachant que tu serais seul
An A for effort
Un A pour l'effort
I don't really think is enough
Je ne pense pas vraiment que ce soit suffisant
You remind me of how it felt to draw a line
Tu me rappelles ce que c'était que de tracer une ligne
When you cross it
Quand tu la traverses
I pretend that you are just fine
Je fais semblant que tu vas bien
And we talk to talk
Et on parle pour parler
N without saying a thing
N sans rien dire
We make some noise
On fait du bruit
Without a message to bring
Sans message à apporter
Well i just wanna ask
Eh bien, je veux juste demander
And i just wanna know
Et je veux juste savoir
How you felt
Comment tu t'es senti
Saying you're so good
En disant que tu es si bon
Cause with your arrogance
Parce qu'avec ton arrogance
With the little you did
Avec le peu que tu as fait
Well your must think
Eh bien, tu dois penser
None of what we could
Rien de ce qu'on pouvait
Cause while you take
Parce que pendant que tu prends
You're full brovado and hang at the waist
Tu es plein de bravade et tu pends à la taille
You chuck the bottle when thinking of
Tu lances la bouteille en pensant à
How low
Combien bas
Could you go before you're gone
Tu pourrais aller avant de partir
I saw the way you walked and you were dragging along
J'ai vu la façon dont tu marchais et tu traînais
I didn't know what argument was there for you
Je ne savais pas quel argument il y avait pour toi
When you were waiting i could see you look at me
Quand tu attendais, je pouvais te voir me regarder
Within your envy
Dans ton envie
Jealousy and tattered greed
Jalousie et cupidité en lambeaux
Always thought you gave it your best but you were borrowing time
J'ai toujours pensé que tu donnais ton meilleur, mais tu empruntaissais du temps
When your crushing your weight
Quand tu écrases ton poids
You give in here to feel right
Tu cèdes ici pour te sentir bien
But you
Mais toi
Couldn't have made me
Tu n'aurais pas pu me faire
When you don't own a thing
Quand tu ne possèdes rien
Couldn't have had your way
Tu n'aurais pas pu faire à ta tête
Left for now and gone today
Partis maintenant et partis aujourd'hui
Well i just wanna ask
Eh bien, je veux juste demander
And i just wanna know
Et je veux juste savoir
How you felt
Comment tu t'es senti
Saying you're so good
En disant que tu es si bon
Cause with your arrogance
Parce qu'avec ton arrogance
With the little you did
Avec le peu que tu as fait
Well your must think
Eh bien, tu dois penser
None of what we could
Rien de ce qu'on pouvait
Cause while you take
Parce que pendant que tu prends
You're full brovado and hang at the waist
Tu es plein de bravade et tu pends à la taille
You chuck the bottle when thinking of
Tu lances la bouteille en pensant à
How low
Combien bas
Could you go before you're gone
Tu pourrais aller avant de partir





Авторы: Eduardo Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.