Going - Mixed Matches перевод на немецкий

Going

(You know where we're going?)
(No?)
(Me neither)
I bare a back
That feels like it could snap
A feeling I can't retract
In spite of all of your facts
But when you cancel the healing, I'll say to you
That you know what you were doing wherever you move
And maybe I wouldn't show it but I'll stay for you
And help you out of the low end beyond what you knew

And say whenever I have it, I'd finally know
That everything's damaged so just let it go
If we are the answer to all of our wrong
Then we are the problem to taking back control
I want to know what we get
But I just won't stop until we are there
And it's just my fault to getting ahead of myself
When I get going I'll be gone

(Come back to know where you lie)
(I won't fall back to know this is how you won)
I get more bitter while I'm aging
So don't waste my time
(Time, time, time, time, time, time, time)

Would it kill you just to be honest then
And to say your feeling jealous when
They're just picking the pieces and up they went
And you wanted to know if you could then
But I couldn't have shut my fuckin' mouth
And I couldn't 'cause I just don't know how
But whenever I think that I should try
Is when I think of you and I know why

And say whenever I have it, I'd finally know
That everything's damaged so just let it go
If we are the answer to all of our wrong
Then we are the problem to taking back control
I want to know what we get
But I just won't stop until we are there
And it's just my fault for getting ahead of myself
When I get going, I'll be gone

Gehen

(Weißt du, wohin wir gehen?)
(Nein?)
(Ich auch nicht)
Ich trage einen Rücken,
Der sich anfühlt, als könnte er brechen
Ein Gefühl, das ich nicht zurücknehmen kann
Trotz all deiner Fakten
Aber wenn du die Heilung abbrichst, sage ich dir,
Dass du wusstest, was du tust, wohin du auch gehst
Und vielleicht würde ich es nicht zeigen, aber ich bleibe für dich
Und helfe dir aus dem Tief, mehr als du ahntest

Und sage, wann immer ich es habe, würde ich endlich wissen
Dass alles beschädigt ist, also lass es einfach los
Wenn wir die Antwort auf all unsere Fehler sind,
Dann sind wir das Problem, die Kontrolle zurückzugewinnen
Ich will wissen, was wir bekommen
Aber ich höre einfach nicht auf, bis wir dort sind
Und es ist nur meine Schuld, dass ich mir selbst voraus bin
Wenn ich loslege, werde ich weg sein

(Komm zurück, um zu wissen, wo du liegst)
(Ich werde nicht zurückfallen, um zu wissen, dass du so gewonnen hast)
Ich werde immer verbitterter, während ich älter werde
Also verschwende meine Zeit nicht
(Zeit, Zeit, Zeit, Zeit, Zeit, Zeit, Zeit)

Würde es dich umbringen, einfach ehrlich zu sein,
Und zu sagen, dass du eifersüchtig bist, wenn
Sie nur die Teile aufheben und verschwunden sind
Und du wolltest wissen, ob du das könntest
Aber ich konnte meinen verdammten Mund nicht halten
Und ich konnte es nicht, weil ich einfach nicht weiß, wie
Aber wann immer ich denke, dass ich es versuchen sollte,
Ist es, wenn ich an dich denke, und ich weiß, warum

Und sage, wann immer ich es habe, würde ich endlich wissen
Dass alles beschädigt ist, also lass es einfach los
Wenn wir die Antwort auf all unsere Fehler sind,
Dann sind wir das Problem, die Kontrolle zurückzugewinnen
Ich will wissen, was wir bekommen
Aber ich höre einfach nicht auf, bis wir dort sind
Und es ist nur meine Schuld, dass ich mir selbst voraus bin
Wenn ich loslege, werde ich weg sein