Mixed Matches - Innocence - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mixed Matches - Innocence




Innocence
Innocence
Forget it for now I'm down the line
Oublie ça pour l'instant, je suis en bas de la ligne
And I can tell you care
Et je peux te dire que tu t'en soucies
I thought that the hell was a friend of mine
Je pensais que l'enfer était un ami à moi
And I can't tell you enough
Et je ne peux pas te le dire assez
If you have it
Si tu l'as
Don't let it tear then
Ne laisse pas ça se déchirer alors
I'll let it pull in and fill inside my lungs
Je vais laisser ça entrer et remplir mes poumons
It's gone by morning
C'est parti au matin
Condemn the comments
Condamne les commentaires
I only thought it below my line
Je pensais juste que c'était en dessous de ma ligne
You let me know it's gone there
Tu me fais savoir que c'est parti d'ici
Before I could find it
Avant que je puisse le trouver
But I don't, I don't
Mais je ne fais pas, je ne fais pas
Pretend to know it
Prétends le savoir
It's hard to make it
C'est dur de le faire
When you're not about it
Quand tu n'es pas dedans
But I don't, I don't
Mais je ne fais pas, je ne fais pas
Pretend to see the end
Prétends voir la fin
I can't figure out
Je n'arrive pas à comprendre
What good is this anyway?
À quoi bon tout ça de toute façon ?
I look at you and know now you don't stand a chance
Je te regarde et je sais maintenant que tu n'as aucune chance
It's all better now
Tout va mieux maintenant
I don't have you anyway
Je ne t'ai pas de toute façon
I look at this and say that there's no innocence
Je regarde ça et je dis qu'il n'y a pas d'innocence
This could be at another
Ça pourrait être à un autre
What do you have in mind
Qu'est-ce que tu as en tête ?
You don't care for your surroundings
Tu ne te soucies pas de ton environnement
And I don't care for mine
Et je ne me soucie pas du mien
You used to talk about the lights that kept you on
Tu parlais des lumières qui te tenaient compagnie
I guess it doesn't matter I can't get enough
Je suppose que ce n'est pas grave, je n'en ai jamais assez
You wanna let it go
Tu veux laisser tomber
But you don't get away
Mais tu ne t'échappes pas
Don't turn the car around
Ne fais pas demi-tour
I wanna see what it takes
Je veux voir ce qu'il faut
You let me know it's gone there
Tu me fais savoir que c'est parti d'ici
Before I could find it
Avant que je puisse le trouver
But I don't, I don't
Mais je ne fais pas, je ne fais pas
Pretend to know it
Prétends le savoir
It's hard to make it
C'est dur de le faire
When you're not about it
Quand tu n'es pas dedans
But I don't, I don't
Mais je ne fais pas, je ne fais pas
Pretend to see the end
Prétends voir la fin
I can't figure out
Je n'arrive pas à comprendre
What good is this anyway?
À quoi bon tout ça de toute façon ?
I look at you and know now you don't stand a chance
Je te regarde et je sais maintenant que tu n'as aucune chance
It's all better now
Tout va mieux maintenant
I don't have you anyway
Je ne t'ai pas de toute façon
I look at this and say that there's no innocence
Je regarde ça et je dis qu'il n'y a pas d'innocence
(This could be at another)
(Ça pourrait être à un autre)
(What do you have in mind)
(Qu'est-ce que tu as en tête)
(You don't care for your surroundings)
(Tu ne te soucies pas de ton environnement)
(And I don't care for mine)
(Et je ne me soucie pas du mien)





Авторы: Eduardo Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.