nothing to do - Mixed Matches перевод на немецкий

nothing to do

A moment i had taken sadly
I tried to but i just couldn't refuse
Bout as useful as holding a seance
For people who are still in the room

I didn't want to feel like i had missed
Another world i shattered
But then as it came it went again when i felt too scattered

A million times
You try
To change what you get
But it's hardly
What is you
The more you laugh
You cry
You start to forget
What you had
Taken to

Does it matter?
If you believe then it does
But i couldn't tell you why
Is it better?
If you could never remember
Just why you said goodbye

You could tell what it was but i'm not telling you
If i had to resolve wouldn't you hold me true?
You're excellent nothing is all i could use
And i thought i would wait until you would to

Let it go let it come it's too much all to see
If i knew what to be then i wouldn't be me
I'm not betting on me
To know anything
But i will take a chance
If it's all that you need

A million times
You try
To change what you get
But it's hardly
What is you
The more you laugh
You cry
You start to forget
What you had
Taken to

Does it matter?
If you believe then it does
But i couldn't tell you why
Is it better?
If you could never remember
Just why you said goodbye

I wanna know
To know
To know
To know
To know
To know
What should i do
When there
When there
When there
When there
When there's
Not a thing to do

Nichts zu tun

Einen Moment, den ich traurig verbrachte,
Ich versuchte es, aber ich konnte einfach nicht widerstehen,
So nützlich wie eine Séance abzuhalten,
Für Leute, die noch im Raum sind.

Ich wollte nicht das Gefühl haben, etwas verpasst zu haben,
Eine andere Welt, die ich zerstörte,
Aber dann, als es kam, ging es wieder, als ich mich zu zerstreut fühlte.

Eine Million Mal
Versuchst du
Zu ändern, was du bekommst,
Aber es ist kaum
Das, was du bist.
Je mehr du lachst,
Desto mehr weinst du,
Du beginnst zu vergessen,
Was du
Gewohnt warst.

Ist es wichtig?
Wenn du daran glaubst, dann ja,
Aber ich könnte dir nicht sagen, warum.
Ist es besser?
Wenn du dich nie erinnern könntest,
Warum genau du dich verabschiedet hast.

Du könntest sagen, was es war, aber ich sage es dir nicht,
Wenn ich mich entscheiden müsste, würdest du mich dann für wahr halten?
Du bist exzellent, "Nichts" ist alles, was ich gebrauchen könnte,
Und ich dachte, ich würde warten, bis du es auch tun würdest.

Lass es los, lass es kommen, es ist zu viel, um alles zu sehen,
Wenn ich wüsste, was ich sein soll, dann wäre ich nicht ich,
Ich wette nicht auf mich,
Irgendetwas zu wissen,
Aber ich werde eine Chance ergreifen,
Wenn es alles ist, was du brauchst.

Eine Million Mal
Versuchst du
Zu ändern, was du bekommst,
Aber es ist kaum
Das, was du bist.
Je mehr du lachst,
Desto mehr weinst du,
Du beginnst zu vergessen,
Was du
Gewohnt warst.

Ist es wichtig?
Wenn du daran glaubst, dann ja,
Aber ich könnte dir nicht sagen, warum.
Ist es besser?
Wenn du dich nie erinnern könntest,
Warum genau du dich verabschiedet hast.

Ich will es wissen,
Wissen,
Wissen,
Wissen,
Wissen,
Wissen,
Was soll ich tun,
Wenn da,
Wenn da,
Wenn da,
Wenn da,
Wenn da
Nichts zu tun ist.