nothing to do - Mixed Matches перевод на русский

nothing to do

A moment i had taken sadly
I tried to but i just couldn't refuse
Bout as useful as holding a seance
For people who are still in the room

I didn't want to feel like i had missed
Another world i shattered
But then as it came it went again when i felt too scattered

A million times
You try
To change what you get
But it's hardly
What is you
The more you laugh
You cry
You start to forget
What you had
Taken to

Does it matter?
If you believe then it does
But i couldn't tell you why
Is it better?
If you could never remember
Just why you said goodbye

You could tell what it was but i'm not telling you
If i had to resolve wouldn't you hold me true?
You're excellent nothing is all i could use
And i thought i would wait until you would to

Let it go let it come it's too much all to see
If i knew what to be then i wouldn't be me
I'm not betting on me
To know anything
But i will take a chance
If it's all that you need

A million times
You try
To change what you get
But it's hardly
What is you
The more you laugh
You cry
You start to forget
What you had
Taken to

Does it matter?
If you believe then it does
But i couldn't tell you why
Is it better?
If you could never remember
Just why you said goodbye

I wanna know
To know
To know
To know
To know
To know
What should i do
When there
When there
When there
When there
When there's
Not a thing to do

делать нечего

Мгновение, которое я грустно упустила,
Я пыталась, но не смогла отказаться.
Это так же бесполезно, как проводить спиритический сеанс
Для людей, которые всё ещё живы.

Я не хотела чувствовать, что упустила
Ещё один мир, который разрушила.
Но потом, как и появилось, это чувство снова ушло, когда я почувствовала себя слишком разбитой.

Миллион раз
Ты пытаешься
Изменить то, что получаешь,
Но это едва ли
То, что ты есть.
Чем больше ты смеёшься,
Ты плачешь.
Ты начинаешь забывать
То, что у тебя было
Отнято.

Имеет ли это значение?
Если ты веришь, то да.
Но я не могу тебе сказать, почему.
Будет ли лучше,
Если бы ты никогда не смог вспомнить,
Почему ты сказал «прощай»?

Ты мог бы понять, что это было, но я тебе не скажу.
Если бы мне пришлось решиться, ты бы остался верен мне?
Ты превосходен, ничто - это всё, что я могла бы использовать.
И я думала, что буду ждать, пока ты тоже этого не сделаешь.

Отпусти это, позволь прийти, это слишком много, чтобы видеть.
Если бы я знала, кем быть, я бы не была собой.
Я не ставлю на себя,
Чтобы что-то знать,
Но я рискну,
Если это всё, что тебе нужно.

Миллион раз
Ты пытаешься
Изменить то, что получаешь,
Но это едва ли
То, что ты есть.
Чем больше ты смеёшься,
Ты плачешь.
Ты начинаешь забывать
То, что у тебя было
Отнято.

Имеет ли это значение?
Если ты веришь, то да.
Но я не могу тебе сказать, почему.
Будет ли лучше,
Если бы ты никогда не смог вспомнить,
Почему ты сказал «прощай»?

Я хочу знать,
Знать,
Знать,
Знать,
Знать,
Знать,
Что мне делать,
Когда,
Когда,
Когда,
Когда,
Когда
Делать нечего.