Oak Creek - Mixed Matches перевод на французский

Oak Creek

I couldn't even let it go when I try
And now it seems to fade away
The sky will pass us by
But you could tell me how you know
And I wouldn't mind
But I just say that "I'm killing time"
And it's all that we got for the while
So let it burn

If you really wanna try to say that were straight
Well I don't think I really mind, get out of your way
When you're breaking me down but not today
Well just stay back and get away
If you wanna leave me dry, I'm planning to stay
But, I don't really have the time to have it your way
And you're taking me down
I can't relate so just stay back another day

Tell me what you could see from it
"I'm sorry" just doesn't tease it
'Cause I could of been hurt falling in past the edge
I could've act like I never of known you
I should of told you, I didn't want to
But maybe I thought, you knew

If you really want to try and say that were straight
Well I don't think I really mind, get out of your way
When you're breaking me down but not today
Well just stay back and get away
If you wanna leave me dry, I'm planning to stay
But, I don't really have the time to have it your way
And you're taking me down
I can't relate so just stay back another day

When I'm staring at my ceiling
Tryna make up the words that I didn't and
Wishing you would try to be calm when you're in the right
Knowing I wouldn't say you've fallen with what you've made
I just tell my mind I swear nothing happens for better now
'Cause you were repulse of the weak, that I knew myself
Calling your name
Want you to fall in before you knew it

If you really wanna try and say that were straight
Well I don't think I really mind, get out of your way
When you're breaking me down but not today
Well just stay back and get away
If you wanna leave me dry, I'm planning to stay
But, I don't really have the time to have it your way
And you're taking me down
I can't relate so just stay back another day

Oak Creek

Je ne pouvais même pas laisser tomber quand j'essayais
Et maintenant, ça semble s'estomper
Le ciel passera au-dessus de nous
Mais tu pourrais me dire comment tu le sais
Et ça ne me dérangerait pas
Mais je dis juste "Je passe le temps"
Et c'est tout ce qu'on a pour le moment
Alors laisse brûler

Si tu veux vraiment essayer de dire que nous sommes droits
Eh bien, je ne pense pas que ça me dérange vraiment, sors de ton chemin
Quand tu me brises mais pas aujourd'hui
Eh bien, recule et éloigne-toi
Si tu veux me laisser sécher, j'ai l'intention de rester
Mais, je n'ai pas vraiment le temps de faire les choses à ta manière
Et tu me fais tomber
Je ne peux pas m'identifier, alors recule encore un jour

Dis-moi ce que tu pouvais en voir
« Je suis désolé » ne le taquine pas
Parce que j'aurais pu être blessé en tombant au-delà du bord
J'aurais pu faire comme si je ne t'avais jamais connu
J'aurais dû te dire que je ne voulais pas
Mais peut-être que je pensais que tu le savais

Si tu veux vraiment essayer de dire que nous sommes droits
Eh bien, je ne pense pas que ça me dérange vraiment, sors de ton chemin
Quand tu me brises mais pas aujourd'hui
Eh bien, recule et éloigne-toi
Si tu veux me laisser sécher, j'ai l'intention de rester
Mais, je n'ai pas vraiment le temps de faire les choses à ta manière
Et tu me fais tomber
Je ne peux pas m'identifier, alors recule encore un jour

Quand je regarde mon plafond
Essayer de trouver les mots que je n'ai pas dits et
Espérant que tu essaieras de rester calme quand tu auras raison
Sachant que je ne dirais pas que tu es tombé avec ce que tu as fait
Je dis juste à mon esprit que je jure que rien ne se passe pour le mieux maintenant
Parce que tu étais le rejet des faibles, que je me connaissais moi-même
Appeler ton nom
Je veux que tu tombes dedans avant de le savoir

Si tu veux vraiment essayer de dire que nous sommes droits
Eh bien, je ne pense pas que ça me dérange vraiment, sors de ton chemin
Quand tu me brises mais pas aujourd'hui
Eh bien, recule et éloigne-toi
Si tu veux me laisser sécher, j'ai l'intention de rester
Mais, je n'ai pas vraiment le temps de faire les choses à ta manière
Et tu me fais tomber
Je ne peux pas m'identifier, alors recule encore un jour