Mixed Matches - Serve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mixed Matches - Serve




Serve
Подача
Teenage angst has paid of well
Юношеский гнев неплохо окупился,
Now I'm bored and old
Теперь я скучаю и состарился.
Self appointed judges judge
Самозваные судьи судят
Everything I do
Каждое мое действие.
I don't know if I can say that
Я не знаю, могу ли я сказать,
I am living right
Что я живу правильно,
When I feel like I step on eggshells
Когда я чувствую, что хожу по яичной скорлупе,
Every day of my life
Каждый день моей жизни.
Say you will
Скажи, что ты
Take care of me
Заботишься обо мне.
Say you will
Скажи, что ты
Keep a memory
Сбережешь воспоминания
Of a time
О времени,
For us when we
Когда мы с тобой
Split apart
Расстались.
When I was lucky
Когда мне повезло.
Say you will
Скажи, что ты
Become healthy
Станешь здоровым
For me when
Для меня, когда
I need to leave
Я должен буду уйти.
For a time
На время,
When I can't be
Когда я не смогу быть
Trying then
Старательным, тогда
So love for me
Полюби меня.
If I knew then I would say
Если бы я знал тогда, я бы сказал,
That I had a choice
Что у меня был выбор.
Coming down from everything
Прихожу в себя после всего,
When I use my voice
Когда использую свой голос.
I don't know if I can tell you
Я не знаю, могу ли я сказать тебе,
If I had a way
Если бы у меня был свой путь,
Cause if I did well then your heart ache
Потому что если бы он был, то твоя душевная боль
Wouldn't stop today
Не прекратилась бы и сегодня.
But I
Но я,
Deep down
Глубоко внутри,
Cant move
Не могу двигаться
Through life
По жизни,
Again
Снова,
To try
Чтобы попытаться
For you
Для тебя,
When time
Когда время
Holds me
Держит меня
Back in
В
My head
Моей голове,
Drowning
Утопая.
I know
Я знаю,
I'm better off away
Лучше мне быть подальше.
(Keep me with you when you see to)
(Держи меня рядом, когда ты приходишь в себя.)
(Call on for me when you need to)
(Позови меня, когда я тебе понадоблюсь.)
Say you will
Скажи, что ты
Take care of me
Заботишься обо мне.
Say you will
Скажи, что ты
Keep a memory
Сбережешь воспоминания
Of a time
О времени,
For us when we
Когда мы с тобой
Split apart
Расстались.
When I was lucky
Когда мне повезло.
Say you will
Скажи, что ты
Become healthy
Станешь здоровым
For me when
Для меня, когда
I need to leave
Я должен буду уйти.
For a time
На время,
When I can't be
Когда я не смогу быть
Trying then
Старательным, тогда
So love for me
Полюби меня.





Авторы: Ed Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.