Mixed Matches - Veins - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mixed Matches - Veins




Veins
Вены
A part of me, gonna say that I had it right
Часть меня скажет, что у меня все было правильно
To fall into traps that we had a aligned
Попасть в ловушки, которые мы согласовали
With all the bleak remains in light
Со всем мрачным остатком на свету
But I don't know if I'd have a try
Но я не знаю, попробовал бы я
100 miles away and I'm just wondering why
За 100 миль и я просто гадаю, почему
I wish you well, I thought I'd die
Я желаю тебе удачи, я думал, что я умру
If I just couldn't relate and see the end of the line
Если я просто не мог понять и увидеть конец пути
Perception gone and I'm left blind
Восприятие ушло, и я остался слеп
With the time I gave, I only regret
За время, которое я дал, я только жалею
What I thought I'd play and what I'd expect
О том, что я думал, что сыграю, и чего я ожидал
But do you remember our mistake?
Но помнишь ли ты нашу ошибку?
And how the past will never stay?
И как прошлое никогда не останется?
But now I only wish that I could've had you
Но теперь я только сожалею о том, что не смог тебя иметь
Beyond the better things that we both had been through
Помимо лучших вещей, которые мы оба пережили
Your memory
Твои воспоминания
Is haunting
Преследуют
To do it, do it, do it all again
Чтобы сделать это, сделать это, сделать это все снова
It's a bitter mistake
Это горькая ошибка
Unjustified
Неоправданная
An addiction to face
Зависимость, с которой приходится сталкиваться
And one I hide
И ту, которую я скрываю
You call me back
Ты зовешь меня назад
I waste your time
Я трачу твое время
But I'll say it again
Но я повторю это снова
If you don't mind
Если ты не против
If I could, I would take in your entity
Если бы я мог, я бы принял твою сущность
It's only filled with your doubt and uncertainty
Она наполнена только твоими сомнениями и неуверенностью
Will you tell me what will really happen to me
Скажешь ли ты мне, что на самом деле со мной произойдет?
And would you tell me what you really couldn't be
И скажешь ли ты мне, кем ты на самом деле не можешь быть
With the time I gave, I only regret
За время, которое я дал, я только жалею
What I thought I'd play and what I'd expect
О том, что я думал, что сыграю, и чего я ожидал
But do you remember our mistake?
Но помнишь ли ты нашу ошибку?
And how the past will never stay?
И как прошлое никогда не останется?
But now I only wish that I could've had you
Но теперь я только сожалею о том, что не смог тебя иметь
Beyond the better things that we both had been through
Помимо лучших вещей, которые мы оба пережили
Your memory
Твои воспоминания
Is haunting
Преследуют
To do it, do it, do it all again
Чтобы сделать это, сделать это, сделать это все снова
I wish to do it again but know that I'd be gone
Я хочу сделать это снова, но знаю, что меня больше не будет
I hope for happiness
Я надеюсь на счастье
I hope for happy thoughts
Я надеюсь на счастливые мысли
But I don't know what to say
Но я не знаю, что сказать
The blown proportion is gone
Раздутые пропорции ушли
I gave it all I could give
Я отдала все, что могла
I tried to be what you want
Я старалась быть тем, кем ты хочешь
But it hurts me to say I'm giving up on the day
Но мне больно говорить, что я сдаюсь в тот же день
With myself to blame
Виня себя
My fragile head wouldn't cave
Моя хрупкая голова не уступила бы
What do you gotta say and are you happy alone
Что ты скажешь, и счастлив ли ты один
What do you, what do you, what do you
Что ты, что ты, что ты
Wanna really know?
Действительно хочешь знать?
With the time I gave, I only regret
За время, которое я дал, я только жалею
What I thought I'd play and what I'd expect
О том, что я думал, что сыграю, и чего я ожидал
But do you remember our mistake?
Но помнишь ли ты нашу ошибку?
And how the past will never stay?
И как прошлое никогда не останется?
But now I only wish that I could've had you
Но теперь я только сожалею о том, что не смог тебя иметь
Beyond the better things that we both had been through
Помимо лучших вещей, которые мы оба пережили
Your memory
Твои воспоминания
Is haunting
Преследуют
To do it, do it, do it all again
Чтобы сделать это, сделать это, сделать это все снова
Tell me how to breathe
Скажи мне, как дышать
And tell me what I need, to be
И скажи мне, кем я должен быть





Авторы: Eduardo Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.