Haseeno Ka Deewana - Mixed перевод на французский

Haseeno Ka Deewana

Rohan
Rohan Bhatnagar
are tu kahan hai bata
aayega na darega to nahi
kisi ko mera saokh hai
kisi ko mera hai nasa
jawani kahate hai mujhe
ae mere aashik har jagah
kisi ko meri hasrate
kisi ki main hoon dilrooba
mujhe paane ke washte mange duaa.
saara jamana
hasino ka diwana
jamana kahe fir kyo
bura hai dil lagana
saara jamana
hasino ka diwana
jamana kahe fir kyo
bura hai dil lagana
saara jamana...
ye kaon keh raha hai
tu aaj pyar kar le
jo kabhi bhi khatm na ho
wo aetawar kar le
kisi ko meri hasrate
kisi ki main hoon dilrooba
mujhe paane ke washte mange duaa.
saara jamana
hasino ka diwana
jamana kahe fir kyo
bura hai dil lagana
saara jamana...

Le fou amoureux des belles

Rohan
Rohan Bhatnagar
où es-tu, dis-moi
tu viendras, tu n'auras pas peur
quelqu'un est fou de moi
quelqu'un est accro à moi
on m'appelle la jeunesse
oh, mon amant, partout
quelqu'un désire mon amour
je suis la beauté pour quelqu'un
ils prient pour me posséder.
tout le monde
est fou amoureux des belles
pourquoi le monde dit-il alors
que c'est mal d'aimer
tout le monde
est fou amoureux des belles
pourquoi le monde dit-il alors
que c'est mal d'aimer
tout le monde...
qui est-ce qui dit ça
aime-moi aujourd'hui
un amour qui ne finira jamais
offre-moi ce dimanche
quelqu'un désire mon amour
je suis la beauté pour quelqu'un
ils prient pour me posséder.
tout le monde
est fou amoureux des belles
pourquoi le monde dit-il alors
que c'est mal d'aimer
tout le monde...