Текст и перевод песни Mixer - 上台

上台

你從沒放下屬於 演員的責任
演好這部叫做 社會的劇本
你的生活 沒有對錯
劇情卻只能等著多數人開口

布幕準備掀開 踏上 誰搭好的舞台
幾句對白 出賣 對觀眾的崇拜
躲在
誰的劇本背後等著誰來審判
用對自己的破壞交換這個未來 現在

你從沒打破屬於 演員的承諾
笑著哭著接受 集體的沉默
你的怒火 沒有結果
劇情卻只能等著散場後自由

布幕準備掀開 踏上 誰搭好的舞台
幾句對白 出賣 對觀眾的崇拜
躲在
誰的劇本背後等著誰來審判
用對自己的破壞交換這個未來 現在

布幕準備掀開 踏上 誰搭好的舞台
幾句對白 出賣 對觀眾的崇拜
躲在
誰的劇本背後等著誰來審判
用對自己的破壞交換這個未來 現在
為自己 的存在 走上台

Take the Stage

You never let go of your responsibility as an actor
Playing well this screenplay called society
Your life has no right or wrong
But the plot can only wait for the majority to speak

The curtain is about to rise, stepping onto whose stage
A few lines, betraying your adoration for the audience
Hiding
Behind whose script, waiting for who to judge
用对自己的破坏交换这个未来 现在

You never broke your promise as an actor
Smiling and crying, accepting the collective silence
Your anger has no result
But the plot can only wait for freedom after the curtain call

The curtain is about to rise, stepping onto whose stage
A few lines, betraying your adoration for the audience
躲在
Behind whose script, waiting for who to judge
用对自己的破坏交换这个未来 现在

The curtain is about to rise, stepping onto whose stage
A few lines, betraying your adoration for the audience
躲在
Behind whose script, waiting for who to judge
用对自己的破坏交换这个未来 现在
For your own existence, take to the stage