Mixer - 内容 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mixer - 内容




内容
Contenu
話總是停在 然後 什麼
Les mots s'arrêtent toujours à "puis" et "quoi"
也總是留在 然後 沒了什麼 或如果
Et restent toujours à "puis" et "rien", ou "si"
記一種明白 空白 坦白
J'apprends à comprendre le vide, la franchise
用一種姿態 空白 卻也能坦白
Avec une posture vide, mais capable d'être franche
裝得 自然
Faire semblant d'être naturelle
寫了自己寫了歉疚
J'ai écrit sur moi, j'ai écrit sur la culpabilité
謝了拿筆的手
J'ai remercié la main qui tenait le stylo
用盡說明用盡形容
J'ai épuisé les explications, j'ai épuisé les descriptions
再見 自首
Au revoir, je me dénonce
卻在 句點逗留
Mais je reste bloquée au point final
就往裡面走 問完 內容
Je vais vers l'intérieur, je pose la question : "Contenu"
看能多赤裸 還有 多少醜陋
Je regarde combien je peux être nue, combien il reste de laideur
多少 不同
Combien de différences
寫了自己寫了歉疚
J'ai écrit sur moi, j'ai écrit sur la culpabilité
謝了拿筆的手
J'ai remercié la main qui tenait le stylo
用盡說明用盡形容
J'ai épuisé les explications, j'ai épuisé les descriptions
再見 自首
Au revoir, je me dénonce
卻在 句點逗留
Mais je reste bloquée au point final
寫完自己寫完歉疚
J'ai fini d'écrire sur moi, j'ai fini d'écrire sur la culpabilité
謝謝放下的手
Merci à la main qui a lâché prise
用力說明用力形容
J'ai forcé les explications, j'ai forcé les descriptions
再見 自首
Au revoir, je me dénonce
能夠有哪一句被哪個你聽懂
Est-ce qu'il y a une phrase que tu as comprise, toi ?
被聽懂那個你請記得我也懂 會痛
Si tu as compris, souviens-toi que je comprends aussi, que ça fait mal





Авторы: Zhe An Lin, Sheng Hao Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.