Mixer - 小朋友 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mixer - 小朋友




小朋友
Little friends
被遊戲規則漸漸弄髒的手
Hands that the rules of the game gradually dirty
不守秩序淘汰的小朋友
Little friends eliminated for not obeying the order
還不懂
Still don't understand
還分不清楚這算是承受還是成熟
Still can't tell if this is tolerance or maturity
從什麼時候歸類出小時候
Since when did we categorize our childhood
可能是等我們都能看透
Maybe it is when we can all see through it
都弄懂
All understand
面對無能為力你會逃走還是帶走
When facing the incapability, will you run away or take it away
在好或壞之前
Before good or bad
在黑或白之間
Between black or white
誰敢往前 (woah-oh)
Who dares to move forward (Woah-oh)
你就儘管繼續在那 天真爛漫 談情說愛
You just continue to be there innocently and naively, talking about love
不管周圍變得多麼 奇奇怪怪 天昏地暗
Regardless of how much the surroundings become strange, chaotic
還有 還沒弄清楚的
And there's still what you haven't figured out
還有 還沒搞清楚的
And there's still what you haven't understood
滿口的道德仁義 沒有做 沒有用
A mouth full of ethics and kindness, but without actions, it's useless
你就儘管繼續在那 虛情假意 假鬼假怪
You just continue to be there disingenuously pretentious
不管周圍變得多麼 莫名其妙 殘破不堪
Regardless of how much the surroundings become confusing, broken
還有 你沒弄清楚的
And there's what you haven't figured out
還有 你沒搞清楚的
And there's what you haven't understood
奉勸你別再睡了傻了假了怪了瘋了 (woah-oh)
I advise you not to be asleep, stupid, fake, strange, or crazy (Woah-oh)
在好或壞之前
Before good or bad
在黑或白之間
Between black or white
誰敢往前 (woah-oh)
Who dares to move forward (Woah-oh)
你就儘管繼續在那 天真爛漫 談情說愛
You just continue to be there innocently and naively, talking about love
不管周圍變得多麼 奇奇怪怪 天昏地暗
Regardless of how much the surroundings become strange, chaotic
還有 還沒弄清楚的
And there's still what you haven't figured out
還有 還沒搞清楚的
And there's still what you haven't understood
滿口的道德仁義 沒有做 沒有用
A mouth full of ethics and kindness, but without actions, it's useless
你就儘管繼續在那 虛情假意 假鬼假怪
You just continue to be there disingenuously pretentious
不管周圍變得多麼 莫名其妙 殘破不堪
Regardless of how much the surroundings become confusing, broken
還有 你沒弄清楚的
And there's what you haven't figured out
還有 你沒搞清楚的
And there's what you haven't understood
奉勸你別再睡了傻了假了怪了瘋了 (woah-oh)
I advise you not to be asleep, stupid, fake, strange, or crazy (Woah-oh)





Авторы: Zhe An Lin, Sheng Hao Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.