Mixer - 小朋友 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mixer - 小朋友




小朋友
Petits enfants
被遊戲規則漸漸弄髒的手
Les mains qui se sont progressivement salies par les règles du jeu
不守秩序淘汰的小朋友
Les petits enfants qui ne respectent pas l'ordre et sont éliminés
還不懂
Ils ne comprennent pas encore
還分不清楚這算是承受還是成熟
Ils ne savent pas encore si cela s'appelle supporter ou mûrir
從什麼時候歸類出小時候
À partir de quand avons-nous classé l'enfance ?
可能是等我們都能看透
Peut-être quand nous pourrons tous voir à travers
都弄懂
Quand nous comprendrons tous
面對無能為力你會逃走還是帶走
Face à l'impuissance, vas-tu fuir ou emporter avec toi ?
在好或壞之前
Avant le bien ou le mal
在黑或白之間
Entre le noir et le blanc
誰敢往前 (woah-oh)
Qui ose aller de l'avant (woah-oh)
你就儘管繼續在那 天真爛漫 談情說愛
Continue donc à faire semblant d'être innocent et à parler d'amour
不管周圍變得多麼 奇奇怪怪 天昏地暗
Peu importe à quel point les choses deviennent étranges et bizarres autour de toi
還有 還沒弄清楚的
Il y a encore des choses que tu ne comprends pas
還有 還沒搞清楚的
Il y a encore des choses que tu ne comprends pas
滿口的道德仁義 沒有做 沒有用
Parler de morale et de justice sans rien faire ne sert à rien
你就儘管繼續在那 虛情假意 假鬼假怪
Continue donc à faire semblant d'être faux et à faire semblant d'être un fantôme
不管周圍變得多麼 莫名其妙 殘破不堪
Peu importe à quel point les choses deviennent bizarres et brisées autour de toi
還有 你沒弄清楚的
Il y a encore des choses que tu ne comprends pas
還有 你沒搞清楚的
Il y a encore des choses que tu ne comprends pas
奉勸你別再睡了傻了假了怪了瘋了 (woah-oh)
Je te conseille d'arrêter de dormir, d'être bête, faux, bizarre et fou (woah-oh)
在好或壞之前
Avant le bien ou le mal
在黑或白之間
Entre le noir et le blanc
誰敢往前 (woah-oh)
Qui ose aller de l'avant (woah-oh)
你就儘管繼續在那 天真爛漫 談情說愛
Continue donc à faire semblant d'être innocent et à parler d'amour
不管周圍變得多麼 奇奇怪怪 天昏地暗
Peu importe à quel point les choses deviennent étranges et bizarres autour de toi
還有 還沒弄清楚的
Il y a encore des choses que tu ne comprends pas
還有 還沒搞清楚的
Il y a encore des choses que tu ne comprends pas
滿口的道德仁義 沒有做 沒有用
Parler de morale et de justice sans rien faire ne sert à rien
你就儘管繼續在那 虛情假意 假鬼假怪
Continue donc à faire semblant d'être faux et à faire semblant d'être un fantôme
不管周圍變得多麼 莫名其妙 殘破不堪
Peu importe à quel point les choses deviennent bizarres et brisées autour de toi
還有 你沒弄清楚的
Il y a encore des choses que tu ne comprends pas
還有 你沒搞清楚的
Il y a encore des choses que tu ne comprends pas
奉勸你別再睡了傻了假了怪了瘋了 (woah-oh)
Je te conseille d'arrêter de dormir, d'être bête, faux, bizarre et fou (woah-oh)





Авторы: Zhe An Lin, Sheng Hao Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.