Текст и перевод песни Mixer - 小朋友

小朋友

被遊戲規則漸漸弄髒的手
不守秩序淘汰的小朋友
還不懂
還分不清楚這算是承受還是成熟

從什麼時候歸類出小時候
可能是等我們都能看透
都弄懂
面對無能為力你會逃走還是帶走

在好或壞之前
在黑或白之間
誰敢往前 (woah-oh)

你就儘管繼續在那 天真爛漫 談情說愛
不管周圍變得多麼 奇奇怪怪 天昏地暗
還有 還沒弄清楚的
還有 還沒搞清楚的
滿口的道德仁義 沒有做 沒有用

你就儘管繼續在那 虛情假意 假鬼假怪
不管周圍變得多麼 莫名其妙 殘破不堪
還有 你沒弄清楚的
還有 你沒搞清楚的
奉勸你別再睡了傻了假了怪了瘋了 (woah-oh)

在好或壞之前
在黑或白之間
誰敢往前 (woah-oh)

你就儘管繼續在那 天真爛漫 談情說愛
不管周圍變得多麼 奇奇怪怪 天昏地暗
還有 還沒弄清楚的
還有 還沒搞清楚的
滿口的道德仁義 沒有做 沒有用

你就儘管繼續在那 虛情假意 假鬼假怪
不管周圍變得多麼 莫名其妙 殘破不堪
還有 你沒弄清楚的
還有 你沒搞清楚的
奉勸你別再睡了傻了假了怪了瘋了 (woah-oh)

Малыш

Руки, что пали жертвой правил игры,
Непослушный ребёнок, выбывший из игры,
Всё ещё не понимающий,
Всё ещё не способный отличить смирение от взросления.

С какого момента мы начинаем относить себя к детству?
Возможно, тогда, когда мы начинаем видеть всё насквозь,
Когда мы всё понимаем,
Когда сталкиваемся с чем-то, что нам не по силам, ты убежишь или заберёшь это с собой?

Между добром и злом,
Между чёрным и белым,
Кто осмелится сделать шаг вперёд? (woah-oh)

Просто продолжай быть такой же наивной, романтичной, влюблённой.
Неважно, насколько странным, нелепым и мрачным становится мир вокруг.
Всё то, что ты ещё не поняла,
Всё то, что ты ещё не разобрала,
Вся эта показушная мораль и благородство – ничто, если ты не живёшь этим.

Просто продолжай лицемерить, притворяться, строить из себя невесть что.
Неважно, насколько нелепым, жалким и разрушенным становится мир вокруг.
Всё то, что ты не поняла,
Всё то, что ты не разобрала,
Советую тебе очнуться от этого сна, глупости, лжи, странности, безумия. (woah-oh)

Между добром и злом,
Между чёрным и белым,
Кто осмелится сделать шаг вперёд? (woah-oh)

Просто продолжай быть такой же наивной, романтичной, влюблённой.
Неважно, насколько странным, нелепым и мрачным становится мир вокруг.
Всё то, что ты ещё не поняла,
Всё то, что ты ещё не разобрала,
Вся эта показушная мораль и благородство – ничто, если ты не живёшь этим.

Просто продолжай лицемерить, притворяться, строить из себя невесть что.
Неважно, насколько нелепым, жалким и разрушенным становится мир вокруг.
Всё то, что ты не поняла,
Всё то, что ты не разобрала,
Советую тебе очнуться от этого сна, глупости, лжи, странности, безумия. (woah-oh)