Текст и перевод песни Mixer - 我們

我們

回想一遍 這段 走不完的路線
各自寫一些 故事的一點
笑著沒了青澀的肩 卻還瘋瘋癲癲
再一起把幼稚當成畢生志願

家在哪邊 我說 是你們在身邊
一起孤單 一起被聽見
我們分享老家的遙遠和一起體會
每次掌聲和每段生活的考驗

我們 走啊走啊走到這天
走過好多情節 每天大眼瞪小眼
工作室的天空 分不出黑夜白天
那些乾完的酒杯 像一張張照片

和幾張不同的臉 看同個世界
世界的耳邊 是我們的音樂
會一起遇見誰 把每個光點凝成光線

未來由我們來追 有你們來陪
慶幸和這些 一起浪費時間
讓光線在周圍 再一起跨越 一天 一年

曾感覺自己 總是 沒這麼特別
但卻不怕 和你們並肩
待在後面往前看著你們的背面
特別也因為這些變得更特別

一次次排練 未來 一步步實現
慢慢走向 口中的最遠
要看遍走遍玩遍還要吃遍全世界
讓地圖上的腳印越來越明顯

我們 走啊走啊走到這天
走過好多情節 每天大眼瞪小眼
工作室的天空 分不出黑夜白天
那些乾完的酒杯 像一張張照片

各自生活的光點 在每個邊緣
如果覺得累 用這首歌想念
別走得太遠 記得身邊合唱的臉

我們都回到這天 到彼此面前
對著這些年 好好說聲謝謝
「我都在這邊」 陪你紀念 一天 一年

Мы

Вспоминаю вновь этот бесконечный путь,
Каждый пишет свою часть истории,
Смеемся, потеряв юношескую наивность, но все еще безбашенные,
И вместе считаем ребячество целью всей жизни.

Где мой дом? Говорю, там, где вы рядом,
Вместе в одиночестве, вместе услышанные,
Мы делимся воспоминаниями о далеком доме и вместе переживаем
Каждый успех и каждое жизненное испытание.

Мы шли, шли, шли до этого дня,
Прошли через столько всего, каждый день глядя друг другу в глаза,
В студии небо, где не различить день и ночь,
Эти пустые бокалы, как фотографии.

И несколько разных лиц, смотрящих на один мир,
В ушах мира - наша музыка,
С кем мы еще встретимся, превращая каждую искру в луч света.

Будущее за нами, с вами рядом,
Рад тратить время вместе с вами,
Пусть свет вокруг нас, вместе мы преодолеем день, год.

Раньше чувствовал себя таким обычным,
Но не боюсь идти с вами плечом к плечу,
Находясь позади, смотрю на ваши спины,
И благодаря этому становлюсь особенным.

Репетиция за репетицией, будущее шаг за шагом сбывается,
Медленно идем к нашей самой дальней цели,
Хотим увидеть, пройти, поиграть и съесть весь мир,
Чтобы следы на карте становились все заметнее.

Мы шли, шли, шли до этого дня,
Прошли через столько всего, каждый день глядя друг другу в глаза,
В студии небо, где не различить день и ночь,
Эти пустые бокалы, как фотографии.

Искры нашей жизни на каждом краю,
Если устал, вспомни эту песню,
Не уходи слишком далеко, помни лица, поющие рядом.

Мы все вернемся в этот день, друг к другу,
За все эти годы скажем спасибо,
«Я всегда здесь», чтобы разделить с тобой воспоминания о каждом дне, каждом годе.