Текст и перевод песни Mixer - 筆劃

筆劃

盪鞦韆盪呀盪過了快被放棄的畫面
那片 還算叫綠色的草原
那座 只能用聽說的樂園
在家門前的長走道上老人坐著搖椅吐著煙
播著 愛聽的那張老唱片
幽幽的 說他記得

（在跟著爭辯老舊的語言）
被善變玩弄著的字眼
（被弄皺的臉反省著昨天）
畫上這時代最適合的濃妝

來不及的話記著筆劃
誰站在高牆誰開著槍
野蠻在路上也瞞過了更狡猾的嘴巴
女孩手裡抓緊著娃娃
眼前的戰場就是童話
往前的木馬 記得走回家
紮起誰落下的白髮

（在跟著爭辯老舊的語言）
被善變玩弄著的字眼
（被弄皺的臉反省著昨天）
卻找不到這時代最適合的罪

來不及的話記著筆劃
誰站在高牆誰開著槍
野蠻在路上也瞞過了更狡猾的嘴巴
女孩手裡抓緊著娃娃
眼前的戰場就是童話
往前的木馬 記得走回家
儘管早就遍體鱗傷

Traits

Se balancer sur une balançoire, se balancer au-delà de l'image qui est sur le point d'être abandonnée
Ce morceau de prairie, qui est encore vert
Ce paradis que l'on ne peut atteindre qu'en l'entendant dire
Sur le long chemin devant la porte de la maison, un vieil homme assis dans un fauteuil à bascule, fume
Jouant le vieux disque qu'il aime
Il murmure, il se souvient

(En suivant le débat sur les vieux langages)
Les mots sont manipulés par le changement
(Un visage ridé réfléchit sur hier)
Mettre le maquillage le plus approprié pour cette époque

Si tu n'as pas le temps, souviens-toi des traits
Qui est sur le mur, qui tire
La sauvagerie sur la route a également trompé la bouche la plus rusée
La fille serre sa poupée dans ses mains
Le champ de bataille devant elle est un conte de fées
Le cheval de bois qui avance, souviens-toi de rentrer à la maison
Attache les cheveux blancs qui sont tombés

(En suivant le débat sur les vieux langages)
Les mots sont manipulés par le changement
(Un visage ridé réfléchit sur hier)
Mais ne trouve pas le crime le plus approprié pour cette époque

Si tu n'as pas le temps, souviens-toi des traits
Qui est sur le mur, qui tire
La sauvagerie sur la route a également trompé la bouche la plus rusée
La fille serre sa poupée dans ses mains
Le champ de bataille devant elle est un conte de fées
Le cheval de bois qui avance, souviens-toi de rentrer à la maison
Bien qu'il soit déjà couvert de cicatrices