Текст и перевод песни Mixer - 話妝師

話妝師

誰喜歡把話上一點粉底
讓它的漏洞變的不那麼鮮明
畫上最勾人的眼線弧形
讓它的樣子更加迷人動聽

而現實的醜陋都被誰蓋上了陰影
多正義的光怎麼照怎麼也照不清
最性感的謊言搭配最吸引人的把戲
在信任的臉上留下口紅印

它像個美女 總在裝扮後讓人深深著迷
忘了想背後的秘密 是不是個悲劇
它是個美女 總讓人傻呼呼的奉獻自己
分不清看到的事情 原來是場騙局
不過是滿嘴的狗屁 戴上鮮豔的面具

而現實的醜陋都被誰蓋上了陰影
多正義的光怎麼照怎麼也照不清
最性感的謊言搭配最吸引人的把戲
在信任的臉上留下口紅印

它像個美女 總在裝扮後讓人深深著迷
忘了想背後的秘密 是不是個悲劇
它是個美女 總讓人傻呼呼的奉獻自己
分不清看到的事情 原來是場騙局
不過是滿嘴的狗屁 戴上鮮豔的面具

Визажист

Кто любит наносить на слова немного тонального крема,
Чтобы их недостатки стали не так заметны,
Рисует самую соблазнительную подводку для глаз,
Чтобы их вид стал еще более чарующим и пленительным.

А уродство реальности кем-то покрыто тенью,
Самый праведный свет, как ни свети, не может пробиться,
Самая сексуальная ложь в сочетании с самым привлекательным трюком
Оставляет след помады на доверчивом лице.

Она как красавица, всегда после макияжа завораживает,
Заставляя забыть о тайне, скрывающейся за ним, о возможной трагедии.
Она как красавица, всегда заставляет глупо жертвовать собой,
Не давая понять, что видимое – всего лишь обман.
Не более чем полная чушь, скрытая под яркой маской.

А уродство реальности кем-то покрыто тенью,
Самый праведный свет, как ни свети, не может пробиться,
Самая сексуальная ложь в сочетании с самым привлекательным трюком
Оставляет след помады на доверчивом лице.

Она как красавица, всегда после макияжа завораживает,
Заставляя забыть о тайне, скрывающейся за ним, о возможной трагедии.
Она как красавица, всегда заставляет глупо жертвовать собой,
Не давая понять, что видимое – всего лишь обман.
Не более чем полная чушь, скрытая под яркой маской.