MiyaGi - Kingdom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MiyaGi - Kingdom




Kingdom
Royaume
Застопорил пыл, даст ли постигать
J'ai arrêté le feu, est-ce que ça me permet de comprendre
Мира навали, сын, настежь окна, ман
Le poids du monde, mon fils, ouvre les fenêtres, mon frère
Тут свобода-беда, глаз набит на нал
Ici, la liberté est un malheur, les yeux sont fixés sur l'argent
Кома на ногах да пастырь пострадал
Un coma sur les jambes et le pasteur a souffert
Головы горят, я бегу тебя предупредить
Les têtes brûlent, je cours pour te prévenir
Направляя волнами добра, натянули нити
Guidant les vagues du bien, nous avons tendu des fils
Нервы струнами играли, это ренессанс
Les nerfs jouaient sur des cordes, c'est la renaissance
Видимо-невидимо тех псов что не за нас
Visiblement et invisiblement, ces chiens qui ne sont pas pour nous
Я талисманом оберегом тупо по пятам
Je suis un talisman, une protection, juste derrière toi
Я в этой жизни никогда никому в обиду не дам тебя
Dans cette vie, je ne laisserai jamais personne te faire du mal
Welcome to my town
Bienvenue dans ma ville
Это музыка добра, я её зарекомендовал
C'est la musique du bien, je l'ai recommandée
Доставай давай свой вайб
Sors ton vibe
Это эра Мияги, собаки лаяли, но мне плевать
C'est l'ère de MiyaGi, les chiens aboyaient, mais je m'en fiche
Where is my kingdom, baby?
est mon royaume, mon amour ?
I don't give a fuck but I know I can fly
Je m'en fous, mais je sais que je peux voler
My homies party
Mes amis font la fête
Every day, every day, every night
Chaque jour, chaque jour, chaque nuit
Where is my kingdom, baby?
est mon royaume, mon amour ?
I don't give a fuck but I know I can fly
Je m'en fous, mais je sais que je peux voler
My homies party
Mes amis font la fête
Every day, every day, every night
Chaque jour, chaque jour, chaque nuit
Время меня забирает, это ли не парадокс?
Le temps me prend, n'est-ce pas un paradoxe ?
Снова разделим эту иллюзию близости слов
Encore une fois, nous partagerons cette illusion de proximité des mots
Я дарю тебе скуку, ты дарила тепло
Je te donne l'ennui, tu donnais la chaleur
Именно мне именно с вами именно повезло
C'est moi, c'est avec vous, c'est moi qui ai eu de la chance
Нет музыки и меня нет думала голова
Pas de musique et je n'existe pas, pensait la tête
Траблы миновали Музу, я же пер на всех парах
Les problèmes ont laissé la Muse, j'ai foncé à toute allure
Пати, угары, суки-прилипалы да города
Fêtes, excès, chiennes collantes et villes
Там муравейник, а я, ман, время потерял
Il y a une fourmilière, et moi, mon frère, j'ai perdu du temps
Там ревели, на лавэ меняли свои лица
Là-bas, ils rugissaient, ils changeaient de visage pour l'argent
Сам порви до боли незнакомый нам причал
Déchire toi-même jusqu'à la douleur, un quai que nous ne connaissons pas
Человеку Бенджамина дай повеселиться
Donne à l'homme de Benjamin un peu de plaisir
Там муравейник, а я, ман, время потерял
Il y a une fourmilière, et moi, mon frère, j'ai perdu du temps
Там ревели, на лавэ меняли свои лица
Là-bas, ils rugissaient, ils changeaient de visage pour l'argent
Сам порви до боли незнакомый нам причал
Déchire toi-même jusqu'à la douleur, un quai que nous ne connaissons pas
Человеку Бенджамина дай повеселиться
Donne à l'homme de Benjamin un peu de plaisir
Where is my kingdom, baby?
est mon royaume, mon amour ?
I don't give a fuck but I know I can fly
Je m'en fous, mais je sais que je peux voler
My homies party
Mes amis font la fête
Where is my kingdom, baby?
est mon royaume, mon amour ?
I don't give a fuck but I know I can fly
Je m'en fous, mais je sais que je peux voler
My homies party
Mes amis font la fête
Where is my kingdom, baby?
est mon royaume, mon amour ?
I don't give a fuck but I know I can fly
Je m'en fous, mais je sais que je peux voler
My homies party
Mes amis font la fête
Every day, every day, every night
Chaque jour, chaque jour, chaque nuit
Where is my kingdom, baby?
est mon royaume, mon amour ?
I don't give a fuck but I know I can fly
Je m'en fous, mais je sais que je peux voler
My homies party
Mes amis font la fête
Every day, every day, every night
Chaque jour, chaque jour, chaque nuit
Там муравейник, а я, ман, время потерял
Il y a une fourmilière, et moi, mon frère, j'ai perdu du temps
Там ревели, на лавэ меняли свои лица
Là-bas, ils rugissaient, ils changeaient de visage pour l'argent
Сам порви до боли незнакомый нам причал
Déchire toi-même jusqu'à la douleur, un quai que nous ne connaissons pas
Человеку Бенджамина дай повеселиться
Donne à l'homme de Benjamin un peu de plaisir
Там муравейник, а я, ман, время потерял
Il y a une fourmilière, et moi, mon frère, j'ai perdu du temps
Там ревели, на лавэ меняли свои лица
Là-bas, ils rugissaient, ils changeaient de visage pour l'argent
Сам порви до боли незнакомый нам причал
Déchire toi-même jusqu'à la douleur, un quai que nous ne connaissons pas
Человеку Бенджамина дай повеселиться
Donne à l'homme de Benjamin un peu de plaisir
(Там муравейник, а я, ман, время потерял)
(Il y a une fourmilière, et moi, mon frère, j'ai perdu du temps)
(Там муравейник, а я, ман, время потерял
(Il y a une fourmilière, et moi, mon frère, j'ai perdu du temps






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.