MiyaGi - Sorry - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MiyaGi - Sorry




Sorry
Sorry
Е, е
Yo, yo
Даже не знаю, с чего начать, опечален, sorry
I don't even know where to start, I'm saddened, sorry
MiyaGi, да, о
MiyaGi, yeah, oh
Даже не знаю, с чего начать, опечален, sorry
I don't even know where to start, I'm saddened, sorry
Именем Бога молю тебя, недотрогу, латай
In the name of God, I beg you, my untouchable one, mend
Раны, что не залечить, ночи, что я потерял, более
The wounds that can't be healed, the nights that I lost, more
Мне не вернуть, время не перемотать
I cannot return, time cannot be rewound
Даже не знаю, с чего начать, опечален, sorry
I don't even know where to start, I'm saddened, sorry
Именем Бога молю тебя, недотрогу, латай
In the name of God, I beg you, my untouchable one, mend
Раны, что не залечить, ночи, что я потерял, более
The wounds that can't be healed, the nights that I lost, more
Мне не вернуть, время не перемотать
I cannot return, time cannot be rewound
Такая лайф, man, некуда деваться
Such is life, man, nowhere to escape
Веришь или нет этому не будет конца
Believe it or not, this will never end
Не ведись на кучу грязных и безликих провокаций
Don't fall for the pile of dirty and faceless provocations
Мало ли кого с какими думами закинули сюда
Who knows who with what thoughts was thrown in here
Зло бы не видеть более, минора не нагоняй-ка
I wish not to see evil anymore, don't bring down the minor key
За пределами дозволенного давным-давно гуляем
We've been wandering beyond the limits for a long time
Заколдованными патронами по демонам стреляй-ка
Shoot the demons with enchanted bullets
Йа-йа-йа-йа-йа
Yah-yah-yah-yah-yah
Силами ли выстлана-на-на-на
Is it paved with strength-th-th-th
Дорога до мечты? Огрубели ли сердца ваши?
The road to dreams? Have your hearts hardened?
Мы миражи, быстро, на-на-на-на
We are mirages, quickly, na-na-na-na
Насуетите мину "happy" всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy
Rush a "happy" minute to everyone around, we sculpt this sound, buddy
Силами ли выстлана-на-на-на
Is it paved with strength-th-th-th
Дорога до мечты? Огрубели ли сердца ваши?
The road to dreams? Have your hearts hardened?
Мы миражи, быстро, на-на-на-на
We are mirages, quickly, na-na-na-na
Насуетите мину "happy" всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy
Rush a "happy" minute to everyone around, we sculpt this sound, buddy
Так, а давай-ка до конца, вы думали: фарту, присыпало мне
So, let's go all the way, you thought: lucky, I was sprinkled with it
Не потерять лица бы тут средь этих якорей
Not to lose face here among these anchors
Я не к этому летел, запри запреты, канитель
I wasn't flying towards this, lock up the prohibitions, the fuss
Не ровно дышит мой портвейн, меня не сыщешь, да забей
My port wine is not breathing evenly, you won't find me, just forget it
Сами лавинами помню катились и боли надыбали (oh, yah)
I remember we rolled like avalanches and found pain (oh, yah)
Залипали (oh, yah), отвисали (oh, yah)
Stuck (oh, yah), chilled out (oh, yah)
Я на грани к Богу, строки тяжёлыми
I'm on the edge to God, the lines are heavy
ХЗ, смогут ли ухо ласкать тревогой
Who knows if they can caress the ear with anxiety
Прости за музу, за ноты, за память занозой
Forgive me for the muse, for the notes, for the memory as a splinter
За музыку-заразу, в болоте увяз я
For the music-infection, I'm stuck in the swamp
Не надо, не трогай, я падал на ровном
Don't, don't touch, I fell on even ground
Найду ли в себе слово "быть" и дам ли его Богу?
Will I find the word "to be" in myself and will I give it to God?
Даже не знаю, с чего начать, опечален, sorry
I don't even know where to start, I'm saddened, sorry
Именем Бога молю тебя, недотрогу, латай
In the name of God, I beg you, my untouchable one, mend
Раны, что не залечить, ночи, что я потерял, более
The wounds that can't be healed, the nights that I lost, more
Мне не вернуть, время не перемотать
I cannot return, time cannot be rewound
Силами ли выстлана-на-на-на
Is it paved with strength-th-th-th
Дорога до мечты? Огрубели ли сердца ваши?
The road to dreams? Have your hearts hardened?
Мы миражи, быстро, на-на-на-на
We are mirages, quickly, na-na-na-na
Насуетите мину "happy" всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy
Rush a "happy" minute to everyone around, we sculpt this sound, buddy
Силами ли выстлана-на-на-на
Is it paved with strength-th-th-th
Дорога до мечты? Огрубели ли сердца ваши?
The road to dreams? Have your hearts hardened?
Мы миражи, быстро, на-на-на-на
We are mirages, quickly, na-na-na-na
Насуетите мину "happy" всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy
Rush a "happy" minute to everyone around, we sculpt this sound, buddy






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.