MiyaGi - Trenchtown - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MiyaGi - Trenchtown




Trenchtown
Trenchtown
Направили волны бури легенды, где барабан дoстал
Les vagues des légendes de la tempête m'ont dirigé, le tambour a été tiré
Эти кеды ломились окопами дикими, дабы не опоздать
Ces baskets étaient déchirées par des tranchées sauvages pour ne pas être en retard
Очарованный вдохновленными людьми, не забывал
Charmé par des gens inspirés, je n'ai pas oublié
Доверять себе самому свои попутные ветра
Faire confiance à mes propres vents favorables
Здесь тумана небесный цвет, я накатал эти песни всем
Ici, la couleur céleste du brouillard, j'ai roulé ces chansons pour tous
Моя катана, руби пирата, топи до талого насовсем
Mon katana, coupe le pirate, coule-le jusqu'au bout pour toujours
Темнота давила, но не бойся, вопреки всему не беспокойся
L'obscurité a pesé, mais n'aie pas peur, malgré tout, ne t'inquiète pas
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, коктейлями на баре
Avec des cocktails au bar, avec des cocktails au bar
Выживать нам или или или или-ли
Survivre ou ou ou ou-li
Оставлять за собою мили мили мили-ли
Laisser des miles des miles des miles-li derrière nous
This my trench town ene-ene-ene-energy
This my trench town ene-ene-ene-energy
Выживать нам или или или или-ли
Survivre ou ou ou ou-li
Оставлять за собою мили мили мили-ли
Laisser des miles des miles des miles-li derrière nous
This my trench town ene-ene-ene-energy
This my trench town ene-ene-ene-energy
Путь на перрон, достал человек осиновые колы
Chemin vers le quai, un homme a tiré des pieux de tremble
Дабы забивать до потери пульса в грудь, остыть не бывало сил
Pour marteler jusqu'à la perte de pouls dans la poitrine, il n'y avait pas la force de se calmer
Не понять отнюдь эти канители да запары, толпы людей мирских
Ces bavardages et ces tracas ne peuvent pas être compris, les foules du monde
Окаянный суд и не вера любовались нами, сам по нелепости попал сюда
Le tribunal maudit et l'incrédulité nous admiraient, par pure absurdité, je me suis retrouvé ici
Допивая ром, забывая, как же себя постичь
En finissant le rhum, en oubliant comment se connaître
Это метроном поневоле взял и запеленал и заколотил
Ce métronome, malgré lui, a enveloppé et martelé
Укулеле, сам говори, как быть музыканту, сам говори как жить
Ukulele, dis-moi, comment être musicien, dis-moi comment vivre
Небывалый стиль породи любовь, породи посыл, породи костры
Un style sans précédent a engendré l'amour, a engendré le message, a engendré les feux
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, коктейлями на баре
Avec des cocktails au bar, avec des cocktails au bar
Выживать нам или или или или-ли
Survivre ou ou ou ou-li
Оставлять за собою мили мили мили-ли
Laisser des miles des miles des miles-li derrière nous
This my trench town ene-ene-ene-energy
This my trench town ene-ene-ene-energy
Выживать нам или или или или-ли
Survivre ou ou ou ou-li
Оставлять за собою мили мили мили-ли
Laisser des miles des miles des miles-li derrière nous
This my trench town ene-ene-ene-energy
This my trench town ene-ene-ene-energy
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, коктейлями на баре
Avec des cocktails au bar, avec des cocktails au bar
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, ты пати гори гори
Avec des cocktails au bar, tu fais la fête, brûle, brûle
Коктейлями на баре, коктейлями на баре
Avec des cocktails au bar, avec des cocktails au bar





Авторы: азамат кудзаев, аслан тускаев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.