Текст и перевод песни Miyagi - Корабли

Корабли

Слова царапали: "Тебе решать!"
Меня пугали переменами
Ты на перроне тихо, не спеша
Прохожего просила прикурить
Холодным ветром раздувая грусть
Упустим время снова, не звонив
Забудем друг за друга - ну и пусть
Мы потопили наши корабли
Мы потопили наши корабли
(И.и.и...)
Мы потопили наши корабли
(И.и.и...)
Мы потопили наши корабли
(И.и.и...)
Мы потопили... Мы потопили...
Мы ждем перемен, огонь-феномен
Я только тебе дарю свою любовь
Как бы ни было больно
Я берегу. дорожу, молю
Мы ждем перемен
Огонь-феномен я только тебе дарю
Свою любовь, как бы ни было больно
Я берегу, дорожу, молю
Слова царапали: "Тебе решать!"
Меня пугали переменами
Ты на перроне тихо, не спеша
Прохожего просила прикурить
Мы потопили наши корабли
(И.и.и...)
Мы потопили наши корабли
(И.и.и...)
Мы потопили наши корабли
(И.и.и...)
Мы потопили... Мы потопили...

Les bateaux

Les mots griffaient : "C'est à toi de décider !"
Les changements m'effrayaient
Tu étais sur le quai, tranquillement, sans hâte
Tu demandais à un passant de t'allumer une cigarette
Le vent froid gonflait la tristesse
Nous allons perdre du temps encore, sans appeler
Nous oublierons l'un l'autre - eh bien, tant pis
Nous avons coulé nos bateaux
Nous avons coulé nos bateaux
(I.i.i...)
Nous avons coulé nos bateaux
(I.i.i...)
Nous avons coulé nos bateaux
(I.i.i...)
Nous avons coulé... Nous avons coulé...
Nous attendons des changements, le feu-phénomène
Je ne te donne que mon amour
Quel que soit la douleur
Je protège, je chéris, je supplie
Nous attendons des changements
Le feu-phénomène, je ne te donne que
Mon amour, quel que soit la douleur
Je protège, je chéris, je supplie
Les mots griffaient : "C'est à toi de décider !"
Les changements m'effrayaient
Tu étais sur le quai, tranquillement, sans hâte
Tu demandais à un passant de t'allumer une cigarette
Nous avons coulé nos bateaux
(I.i.i...)
Nous avons coulé nos bateaux
(I.i.i...)
Nous avons coulé nos bateaux
(I.i.i...)
Nous avons coulé... Nous avons coulé...