Говори мне - Andy Panda , Miyagi перевод на немецкий

Говори мне

Andy
Miyagi
Hajime

Мракобесие нависло над окрестностями
Куролесим, мы пропали без вести
Дремучий лес — моя душа, меня решила заклевать
Завербовать слепая ненависть

Я наблюдал за перепадами желаний в одного
И если что делал не так — прости
Тут бы не пасть от каскадов этих тёмных
Беспонтовых, диких, никому не нужных сил

Напрасно точите мечи, кочевники
Я светом буду выжигать улыбки на устах
Не жди, молю тебя, очередного понедельника
Чтобы об этом громко всему миру рассказать

Наступит день, и ты поймёшь, что нету времени
На то, чтобы не договаривать и не доверять
Своему искреннему сердцу, и удар по темени
Заставит тебя замолчать

Ну а пока говори мне
Всё, что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Всё, что на твоей душе, молю, говори мне

Ну а пока говори мне
Всё, что на твоей душе, молю, говори мне
Ну а пока говори мне
Всё, что на твоей душе, молю, говори мне

(Ну а пока говори мне)
(Ну а пока говори мне)

Мы всего лишь разминулись, я базарю, крошка
Прийди в себя, поговорим ещё немножко
Завтра шумная движуха под открытым небом
Пьяная молодость, конфеты с букетом

Где ты и с кем там? На нервах, наверное
Я запускаю музыку через AUX по венам
Как Кай и Герда в холодных эскизах
Люди застряли в сказке, пора прямых эфиров

Важно говорить хоть с кем-то, дабы удержаться на плаву
В этом лабиринте больше психов
Часто подпускаю в дом нечистый вайб
А кто-то снова посчитает, что играет с нами лихо

Я бегу к тебе навстречу, чтобы выслушать по факту
Опять ты льёшь в истериках и режешь правду-матку
Сложные мы люди, грубые и злые
Но после разговоров мы снова всё забыли

Ну а пока говори мне
Всё, что на твоей душе, молю, говори мне (говори мне)
Ну а пока говори мне
Всё, что на твоей душе, молю, говори мне

Ну а пока говори мне
Всё, что на твоей душе, молю, говори мне (говори мне)
Ну а пока говори мне
Всё, что на твоей душе, молю, говори мне

(Ну а пока говори мне)
(Ну а пока говори мне)
(Ну а пока говори мне)
(Ну а пока говори мне)

Sprich zu mir

Andy
Miyagi
Hajime

Finsternis hing über der Gegend
Wir treiben Unfug, sind spurlos verschwunden
Ein dichter Wald – meine Seele, sie beschloss, mich zu zerpicken
Blinder Hass wollte mich anwerben

Ich beobachtete allein die Schwankungen der Begierden
Und wenn ich etwas falsch gemacht habe – verzeih'
Hier nicht zu fallen unter den Kaskaden dieser dunklen
Sinnlosen, wilden, unnützen Kräfte

Vergeblich schärft ihr die Schwerter, Nomaden
Ich werde mit Licht Lächeln auf die Lippen brennen
Warte nicht, ich flehe dich an, auf den nächsten Montag
Um dies der ganzen Welt laut zu erzählen

Der Tag wird kommen, und du wirst verstehen, dass keine Zeit ist
Um Dinge unausgesprochen zu lassen und nicht zu vertrauen
Deinem aufrichtigen Herzen, und ein Schlag auf den Scheitel
Wird dich zum Schweigen bringen

Aber vorerst sprich zu mir
Alles, was auf deiner Seele liegt, ich flehe dich an, sprich zu mir
Aber vorerst sprich zu mir
Alles, was auf deiner Seele liegt, ich flehe dich an, sprich zu mir

Aber vorerst sprich zu mir
Alles, was auf deiner Seele liegt, ich flehe dich an, sprich zu mir
Aber vorerst sprich zu mir
Alles, что на твоей душе, молю, говори мне

(Aber vorerst sprich zu mir)
(Aber vorerst sprich zu mir)

Wir haben uns nur verpasst, ich schwör's dir, Kleine
Komm zu dir, lass uns noch ein wenig reden
Morgen gibt's lautes Treiben unter freiem Himmel
Betrunkene Jugend, Süßigkeiten mit Blumenstrauß

Wo bist du und mit wem? Nervös, wahrscheinlich
Ich lasse Musik über AUX durch meine Venen laufen
Wie Kai und Gerda in kalten Skizzen
Die Leute stecken im Märchen fest, Zeit für Live-Übertragungen

Es ist wichtig, mit irgendwem zu reden, um über Wasser zu bleiben
In diesem Labyrinth gibt es mehr Verrückte
Oft lasse ich unreine Vibes ins Haus
Und jemand wird wieder denken, er spielt geschickt mit uns

Ich laufe dir entgegen, um dich wirklich anzuhören
Wieder weinst du hysterisch und sagst die ungeschminkte Wahrheit
Wir sind komplizierte Menschen, grob und böse
Aber nach Gesprächen haben wir wieder alles vergessen

Aber vorerst sprich zu mir
Alles, was auf deiner Seele liegt, ich flehe dich an, sprich zu mir (sprich zu mir)
Aber vorerst sprich zu mir
Alles, was auf deiner Seele liegt, ich flehe dich an, sprich zu mir

Aber vorerst sprich zu mir
Alles, was auf deiner Seele liegt, ich flehe dich an, sprich zu mir (sprich zu mir)
Aber vorerst sprich zu mir
Alles, was auf deiner Seele liegt, ich flehe dich an, sprich zu mir

(Aber vorerst sprich zu mir)
(Aber vorerst sprich zu mir)
(Aber vorerst sprich zu mir)
(Aber vorerst sprich zu mir)