Текст и перевод песни MiyaGi & Endspiel - Круговорот

Круговорот

Круговоротами дивных событий
Обрывками вредными времени жил
Нервы кидались словами небрежными
Ты меня прежнего больше не жди

Бегство — не выход, но крах — это прихоть
И вихрями лихо замыливал свет
Я растворялся с тобой в этом облике полностью
Снова, как дым сигарет

Круговоротами дивных событий
Обрывками вредными времени жил
Нервы кидались словами небрежными
Ты меня прежнего больше не жди

Бегство — не выход, но крах — это прихоть
И вихрями лихо замыливал свет
Я растворялся с тобой в этом облике полностью
Снова, как дым сигарет

На закате дня мы рисовали горизонт
Искрами до неба в невесомости паря
Так же продолжали мы дышать в унисон
Уповали друг на друга мы, чувств не тая

Верю в то, что звёзды нам благоволят
Окутали туманы, но мы грели сердца
Эта любовь — бесконечность, чувства как вечность
Я с тобой до конца

А-а-а

Милая, не бойся, я рядом
Приду к тебе с оранжевым закатом
Найду самые чистые мысли
И подарю на память свои письма

Забудем о былом, построим счастье вместе
Запятнанные строчки на сердце — вечность
Сколько сказано слов, но не хватит и жизни, чтоб описать мою любовь к тебе
Полетели в бесконечность

Я всегда буду рядом с тобой
А-а-а
Я всегда буду рядом с тобой
А-а-а
Я всегда буду рядом с тобой
А-а-а

Le Cycle

Avec des événements merveilleux qui tournent en rond
J'ai vécu de bouts de temps nuisibles
Mes nerfs se sont lancés dans des paroles négligentes
Ne m'attends plus à ce que je sois comme avant

La fuite n'est pas une solution, mais l'échec est un caprice
Et j'ai effacé la lumière avec des tourbillons follement
Je me suis dissous en toi dans ce regard complètement
Encore une fois, comme la fumée de cigarette

Avec des événements merveilleux qui tournent en rond
J'ai vécu de bouts de temps nuisibles
Mes nerfs se sont lancés dans des paroles négligentes
Ne m'attends plus à ce que je sois comme avant

La fuite n'est pas une solution, mais l'échec est un caprice
Et j'ai effacé la lumière avec des tourbillons follement
Je me suis dissous en toi dans ce regard complètement
Encore une fois, comme la fumée de cigarette

Au coucher du soleil, nous avons peint l'horizon
En étincelles jusqu'au ciel en apesanteur
De la même manière, nous avons continué à respirer à l'unisson
Nous avions confiance l'un en l'autre, sans cacher nos sentiments

Je crois que les étoiles nous favorisent
Les brouillards nous ont enveloppés, mais nous avons réchauffé nos cœurs
Cet amour est l'éternité, les sentiments sont comme l'éternité
Je suis avec toi jusqu'à la fin

A-a-a

Ma chérie, n'aie pas peur, je suis là
Je viendrai te retrouver avec un coucher de soleil orange
Je trouverai les pensées les plus pures
Et je t'offrirai mes lettres en souvenir

Oublions le passé, construisons le bonheur ensemble
Les lignes tachées sur le cœur sont l'éternité
Tant de mots ont été dits, mais une vie ne suffirait pas à décrire mon amour pour toi
Allons dans l'infini

Je serai toujours là pour toi
A-a-a
Je serai toujours là pour toi
A-a-a
Je serai toujours là pour toi
A-a-a