Текст и перевод песни MiyaGi feat. Andy Panda & TumaniYO - Force
Что
в
этот
раз?
What's
up
this
time?
Что
эти
песни
несут
за
собой?
What
kind
of
message
are
these
songs
trying
to
convey?
В
чем
их
особенность,
парень?
What
makes
them
so
special,
my
man?
Я
не
спешу
заработать
на
Lambo
I'm
not
in
a
hurry
to
make
money
for
a
Lambo
Я
на
педалях
отваленных
I'm
pedaling
on
flat
tires
Наблюдаю
за
сонными
клумбами
Looking
at
sleepy
flowerbeds
В
лужах
размытый
флип
Faded
Flip
in
the
puddles
В
сумерках
Лунтик
и
байки
из
рэпа
Luntik
in
the
twilight
and
hip-hop
tales
Дети
забыли
реальность
The
kids
have
lost
touch
with
reality
В
ночь
мои
нигеры,
сидя
на
стульях
In
the
night,
my
homies,
sitting
on
chairs
Делают
бэнгеры
(бэнгеры)
Are
making
bangers
(bangers)
Мои
ребята
– творцы
My
guys
are
creators
Мои
ребята
на
левеле
(левеле)
My
guys
are
on
another
level
(level)
В
уши
давит
этот
psyтик
This
psychedelia
is
pounding
in
my
ears
Ты
тоже
слышал
эти
крики
You've
heard
these
shouts
too
Время
делать
жаркий
стиль
It's
time
to
make
the
style
hot
Я
дома
с
рэпом,
это
моя
обитель
I'm
at
home
with
rap,
it's
my
sanctuary
На
улицах
с
едкими
видами
On
the
streets
with
acrid
views
Особо
не
знают
пощады
They
don't
really
know
mercy
Слушал
их
музыку
I
listened
to
their
music
Там
только
флекс
и
забава
Nothing
but
flex
and
nonsense
Там
ничего,
кроме
смрада
There's
nothing
there
but
filth
Я
разрядил
всю
обойму
I
unloaded
my
whole
clip
Пожаловал
в
гости
I
came
to
visit
Смотрите,
какой
нехороший
Look,
what
an
unwelcome
guest
Все,
что
порой
наблюдал,
утекло
Everything
I
used
to
watch
has
faded
away
Пьяные
дебоши
Drunken
riots
Разбитая
посуда,
я
снова
на
изменах
Broken
dishes,
I'm
cheating
again
Я
снова
дрался
с
тенью,
я
снова
не
потерян
I
fought
with
my
shadow
again,
but
I'm
not
lost
again
Гулянки
по
районам,
скитания
и
мысли
Partying
in
different
districts,
wondering
and
pondering
Однажды
будет
шум,
однажды
будет
выстрел
Someday,
there
will
be
noise,
someday,
there
will
be
gunshots
Припев:
TumaniYO]
Chorus:
TumaniYO]
If
you've
born
in
a
place
If
you
were
born
in
a
place
Where
everyone
survive
Where
everyone
fights
to
survive
Take
your
chance!
Take
your
chance!
Take
your
chance!
Take
your
chance!
All
you
need's
to
rise
from
knees
All
you
need
is
to
get
back
on
your
feet
In
your
mind,
in
your
hands
In
your
mind,
in
your
hands
Don't
forget!
Don't
forget!
Don't
give
up!
Don't
give
up!
Привели
меня
на
район
Led
me
to
the
hood
Где
перенимал
жаргон
Where
I
picked
up
the
slang
Где
перемывали
кости
Where
they
gossiped
За
то,
что
говорить
не
резон
Because
it's
not
wise
to
talk
Бой
на
баритон,
мир
Beat
on
the
baritone,
peace
По
рукам
лайки,
репосты
Likes,
reposts
on
phones
Не
забирайте
мой
sound
Don't
take
my
sound
Не
забирайте
мой
sound
Don't
take
my
sound
Не
забирайте
мой
sound
Don't
take
my
sound
Мы
не
забудем
эти
байки
We
won't
forget
these
tales
Словно
rasta
moon
the
base
Like
rasta
moon
the
base
Мы
не
находим
в
этом
факте
We
don't
see
the
point
Наша
банда
anti-stress
Our
gang
is
anti-stress
Нас
никто
не
найдет,
никто
не
найдет
Nobody
will
find
us,
nobody
will
find
us
Я
потерялся
в
облаках
I'm
lost
in
the
clouds
Нас
никто
не
найдет,
никто
не
найдет
Nobody
will
find
us,
nobody
will
find
us
Hajime
в
сердца
Get
ready
in
the
heart
If
you've
born
in
a
place
If
you
were
born
in
a
place
Where
everyone
survive
Where
everyone
fights
to
survive
Take
your
chance!
Take
your
chance!
Take
your
chance!
Take
your
chance!
All
you
need's
to
rise
from
knees
All
you
need
is
to
get
back
on
your
feet
In
your
mind,
in
your
hands
In
your
mind,
in
your
hands
Don't
forget!
Don't
forget!
Don't
give
up!
Don't
give
up!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр селезнев, сергей горбачев, сослан бурнацев, азамат кудзаев
Альбом
Force
дата релиза
15-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.