MiyaGi & Эндшпиль - I Got My Way - перевод текста песни на английский

I Got My Way. Умшакалака

I Got My Way. Umshakalaka

I Got My Way. Умшакалака

I Got My Way. Umshakalaka

I Got My Way. Умшакалака

I Got My Way. Umshakalaka

Злой Лепрекон на трехколёсном, по лёгким, как негрила по Бронксу

An evil Leprechaun on a tricycle, cruising the streets like a brother in the Bronx

Хитрый прищур отправляется к Солнцу

A cunning squint aimed towards the Sun

Май, no woman no cry или привет Бодайбо

May, no woman no cry, or hello to Bodaibo

Или Райское, с женой, с дочкой, как у меня

Or a Paradise with my wife and daughter, just like I have

Быстрая life. Я на своей байдарке будто капитан Арктика

Fast life. I'm on my kayak like the captain of the Arctic

Внимательно, тут главное: практика, братик

Careful now, the main thing here is practice, brother

Отдельное спасибо стилисту и ее халатику

Special thanks to the stylist and her robe

Если красные глаза - круто, то это: или горячо, или близко

If red eyes are cool, then it's either hot or close

Нас смотрят Энди из КБ - и вперёд, сафари на мечту

Andy from KB is watching us - and forward, a safari for a dream

Без палева казалось бы, но мы больше не идем ко дну

It seemed discreet, but we're no longer sinking

Принимаю солнечные ванны. Большой Бу

I'm sunbathing. Big Bu

Дальше, обещаю лайфовать по уму

Next, I promise to live life wisely

Мне позволила судьба выбрать самому

Fate allowed me to choose for myself

Я надыбал свой путь, иду по нему

I found my way, and I'm walking it

В лапе дуга, на плече какаду

A blunt in my paw, a cockatoo on my shoulder

В твое болото Моби Дик принесёт беду

Moby Dick will bring trouble to your swamp

I Got My Way. I Got My Way

А ну-ка, трёпа наболтай-ка. Похуй нам до хайпа

Come on, babble some nonsense. We don't give a damn about hype

Противники вайпа, стиль не балалайка

Opponents of wipe, style is not a balalaika

Лето, жаром обжигай-ка. Море, силы добавляй

Summer, burn with heat. Sea, add strength

Я ман, горю под солнцем - именно так мои проходят дни

I'm a man, burning under the sun - this is how my days go

Белая фуфайка над шортами от Nike'а

White tank top over Nike shorts

Под шотами гулянка, мы дети Counter-Strike'а

Party under the shots, we are children of Counter-Strike

Зарядись и пой, шумит прибой, живём по кайфу

Charge up and sing, the surf is noisy, we live in high spirits

Выжимая добрыми руками соки лайфа

Squeezing the juices of life with kind hands

У меня на мази по нотам и на личном на мази

I'm good with music and in my personal life

Миролюбив и воспитан битами, куплю себе Узи

Peaceful and raised by beats, I'll buy myself an Uzi

Вдруг враг струсил, трек-болт для гру́зил

Suddenly the enemy got scared, track-bolt for the weights

Кинг-Конг со вкусом, зацени мой блюз, бля

King Kong with taste, check out my blues, damn

Поговори мне тут, как трудно выбираться из грязи

Tell me here how hard it is to get out of the mud

Мой flow на тусе, слышь, всех тут трусит

My flow at the party, listen, everyone here is scared

Добрыми дриблингами мы обматали грусть

With kind dribbling we wrapped up the sadness

Добрыми дриблингами мы обматали грусть

With kind dribbling we wrapped up the sadness

I Got My Way. I Got My Way

Умшакалака - это рэп макака

Umshakalaka - this is rap macaque

Как атака танка, мы не вака-флака

Like a tank attack, we're not waka-flaka

На контакт от факта, акуна-матата

On contact from fact, hakuna matata

Мата банда motherfuck'а на контакта вата

Mata gang of motherfuckers on contact cotton wool

Будто пру по футам путан тут, под утро орудает Труман

Like a rod on the feet of whores here, Truman operates in the morning

Гну трупы тупых, как Будда крут, как Ур у Дута-люто

I bend the corpses of the stupid, like Buddha is cool, like Ur at Duta-fiercely

Мы на момент решаем напутствия - жаришь

We decide on parting words for a moment - you're frying

Я ступил на эту землю, будучи поправишь

I stepped on this earth, being correct

Ба-Ба! One-love плакала лаванда

Ba-Ba! One-love lavender cried

Да-да дарю кусок, украл от клада

Yes-yes I give a piece, stole from the treasure

Да, ладно нам, да, нам панама мана

Yes, okay, yes, panama mana

На балах баловала fire клана плана

At the balls, the fire of the clan's plans spoiled

По полюсам тут и там хвала Богам

At the poles here and there praise to the Gods

Я рапа дам, таратам поджигай, подам

I'll give rap, taratam set fire, I'll give

Всем салам - и любителям, и мастерам

Hello to everyone - both amateurs and masters

Умшакалака, матрешкам и пацанам

Umshakalaka, to nesting dolls and boys

I Got My Way. I Got My Way

Miyagi , Эндшпиль - I Got My Way

Текст и перевод песни MiyaGi & Эндшпиль - I Got My Way

Альбом