MiyaGi feat. Эндшпиль & Amigo - I Got My Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MiyaGi feat. Эндшпиль & Amigo - I Got My Way




I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. Умшакалака
J'ai trouvé mon chemin. Oumchakalaka
I Got My Way. Умшакалака
J'ai trouvé mon chemin. Oumchakalaka
I Got My Way. Умшакалака
J'ai trouvé mon chemin. Oumchakalaka
Злой Лепрекон на трехколёсном, по лёгким, как негрила по Бронксу
Le Lutin Malicieux sur un tricycle, sur mes poumons, comme un nègre sur le Bronx
Хитрый прищур отправляется к Солнцу
Un regard malicieux se dirige vers le Soleil
Май, no woman no cry или привет Бодайбо
Mai, no woman no cry ou salut Bodaibo
Или Райское, с женой, с дочкой, как у меня
Ou Paradise, avec ma femme, ma fille, comme la mienne
Быстрая life. Я на своей байдарке будто капитан Арктика
La vie est rapide. Je suis dans mon canoë comme le capitaine de l'Arctique
Внимательно, тут главное: практика, братик
Sois attentif, le plus important ici : la pratique, mon frère
Отдельное спасибо стилисту и ее халатику
Un grand merci au styliste et à son peignoir
Если красные глаза - круто, то это: или горячо, или близко
Si les yeux rouges sont cool, alors c'est ça : c'est chaud ou c'est proche
Нас смотрят Энди из КБ - и вперёд, сафари на мечту
Andy de KB nous regarde - et en avant, safari vers le rêve
Без палева казалось бы, но мы больше не идем ко дну
Sans faire de bruit, on dirait, mais on ne va plus au fond
Принимаю солнечные ванны. Большой Бу
Je prends des bains de soleil. Big Boo
Дальше, обещаю лайфовать по уму
Plus loin, je promets de vivre avec intelligence
Мне позволила судьба выбрать самому
Le destin m'a permis de choisir moi-même
Я надыбал свой путь, иду по нему
J'ai trouvé mon chemin, je le parcours
В лапе дуга, на плече какаду
Un arc dans la patte, un cacatoès sur l'épaule
В твое болото Моби Дик принесёт беду
Dans ton marais, Moby Dick apportera le malheur
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
А ну-ка, трёпа наболтай-ка. Похуй нам до хайпа
Allez, raconte-moi un peu. On s'en fiche du buzz
Противники вайпа, стиль не балалайка
Les adversaires sont essuyés, le style n'est pas un balalaïka
Лето, жаром обжигай-ка. Море, силы добавляй
Été, brûle-moi avec ta chaleur. Mer, donne-moi de la force
Я ман, горю под солнцем - именно так мои проходят дни
Je suis un homme, je brûle sous le soleil - c'est comme ça que mes journées se passent
Белая фуфайка над шортами от Nike'а
Un sweat blanc sur un short Nike
Под шотами гулянка, мы дети Counter-Strike'а
Sous les coups, la fête, nous sommes les enfants de Counter-Strike
Зарядись и пой, шумит прибой, живём по кайфу
Charge-toi et chante, la mer gronde, on vit pour le plaisir
Выжимая добрыми руками соки лайфа
En pressant le jus de la vie de nos mains bienveillantes
У меня на мази по нотам и на личном на мази
J'ai de la chance avec les notes et dans ma vie personnelle
Миролюбив и воспитан битами, куплю себе Узи
Pacifique et bien élevé par les rythmes, je vais m'acheter une Uzi
Вдруг враг струсил, трек-болт для грузил
Au cas l'ennemi aurait peur, un boulon de piste pour les poids
Кинг-Конг со вкусом, зацени мой блюз, бля
King Kong au goût, vérifie mon blues, putain
Поговори мне тут, как трудно выбираться из грязи
Parle-moi un peu ici, comme il est difficile de sortir de la boue
Мой flow на тусе, слышь, всех тут трусит
Mon flow en soirée, tu vois, ça fait trembler tout le monde ici
Добрыми дриблингами мы обматали грусть
Avec des dribbles bienveillants, nous avons enroulé la tristesse
Добрыми дриблингами мы обматали грусть
Avec des dribbles bienveillants, nous avons enroulé la tristesse
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
Умшакалака - это рэп макака
Oumchakalaka - c'est du rap de singe
Как атака танка, мы не вака-флака
Comme l'attaque d'un tank, on n'est pas un flan
На контакт от факта, акуна-матата
En contact avec le fait, Hakuna Matata
Мата банда motherfuck'а на контакта вата
Bande de salauds de motherfuckers, en contact avec la gaze
Будто пру по футам путан тут, под утро орудает Труман
Comme je suis sur le pied d'une pute, Truman se déchaîne à l'aube
Гну трупы тупых, как Будда крут, как Ур у Дута-люто
Je broie les cadavres des imbéciles, aussi cool que Bouddha, aussi dur qu'Ur à Douta-lyuto
Мы на момент решаем напутствия - жаришь
On prend des décisions pour le moment, tu as raison
Я ступил на эту землю, будучи поправишь
Je suis arrivé sur cette terre, tu te remettras
Ба-Ба! One-love плакала лаванда
Ba-ba ! One-love a fait pleurer la lavande
Да-да дарю кусок, украл от клада
Oui oui, je donne un morceau, je l'ai volé au trésor
Да, ладно нам, да, нам панама мана
Oui, on s'en fiche, oui, on a le Panama mana
На балах баловала fire клана плана
Aux bals, la fire clan plan a flatté
По полюсам тут и там хвала Богам
Par les pôles, ici et là, louanges aux Dieux
Я рапа дам, таратам поджигай, подам
Je te donnerai du rap, enflamme-toi, je te le donnerai
Всем салам - и любителям, и мастерам
Salutations à tous - aux amateurs et aux maîtres
Умшакалака, матрешкам и пацанам
Oumchakalaka, aux poupées russes et aux mecs
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin
I Got My Way. I Got My Way
J'ai trouvé mon chemin. J'ai trouvé mon chemin





Авторы: иванов дмитрий, кудзаев азамат казбекович, бурнацев сослан батразович, цопанов роман русланович

MiyaGi feat. Эндшпиль & Amigo - Умшакалака
Альбом
Умшакалака
дата релиза
30-06-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.