Miyagi - Fade Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miyagi - Fade Away




Fade Away
S'estomper
I guess I never know
Je suppose que je ne sais jamais
Was good until it's gone
C'était bien jusqu'à ce que ce soit parti
I don't even want you to remember it
Je ne veux même pas que tu t'en souviennes
Even I wrote the song I knew
Même quand j'ai écrit la chanson, je savais
It will be a special one
Que ce serait une chanson spéciale
But I didn't want you to remember it yeah
Mais je ne voulais pas que tu t'en souviennes, oui
I know that the world will change
Je sais que le monde changera
But my heart will never fade
Mais mon cœur ne se fanera jamais
Like a silver lighting comes on every cloud tonight
Comme un éclair d'argent qui s'allume sur chaque nuage ce soir
I know that the world will change
Je sais que le monde changera
But my heart will never fade
Mais mon cœur ne se fanera jamais
Like a silver lighting comes on every cloud tonight
Comme un éclair d'argent qui s'allume sur chaque nuage ce soir
Do you remember
Tu te souviens
We should vibrate at summer
On devait vibrer à l'été
Oh no I know you remember
Oh non, je sais que tu te souviens
You help me to recover
Tu m'aides à me remettre
Do you remember
Tu te souviens
We should vibrate at summer
On devait vibrer à l'été
Oh no I know you remember
Oh non, je sais que tu te souviens
You help me to recover
Tu m'aides à me remettre
В этом мире тесно нам memories
Dans ce monde, les souvenirs sont trop serrés
Я пьянею без вина закаты алыми
Je m'enivre sans vin, les couchers de soleil sont rouges
Были когда-то не для нас
Ils n'étaient pas pour nous autrefois
Закаты были когда то не для нас
Les couchers de soleil n'étaient pas pour nous autrefois
В этом мире тесно нам memories
Dans ce monde, les souvenirs sont trop serrés
Я пьянею без вина закаты алыми
Je m'enivre sans vin, les couchers de soleil sont rouges
Были когда-то не для нас
Ils n'étaient pas pour nous autrefois
Закаты были когда-то не для нас
Les couchers de soleil n'étaient pas pour nous autrefois
Обгонял всех я на этих марафонах
Je dépassais tout le monde sur ces marathons
Трипы на пороге я устал гонять егоны
Je suis fatigué de poursuivre les ego au seuil des voyages
В неповоротливое время я терял его нам
Je perdais notre temps dans ce temps qui ne tournait pas
Только ты моя только ты моя только ты
Seulement toi ma seulement toi ma seulement toi
Вспоминай смех вечерами на районах
Souviens-toi des rires le soir dans les quartiers
Трипы на пороге я устал гонять егоны
Je suis fatigué de poursuivre les ego au seuil des voyages
В неповоротливое время я терял его нам
Je perdais notre temps dans ce temps qui ne tournait pas
Только ты моя только ты моя только ты
Seulement toi ma seulement toi ma seulement toi
Ты затуманила голову
Tu as brouillé mon esprit
Сходили мы с ума нам было здорово
On est devenus fous, on s'amusait bien
Меня выпивай до дна меня
Bois-moi jusqu'au fond, bois-moi
Меня выпивай до дна
Bois-moi jusqu'au fond
Но ты затуманила голову
Mais tu as brouillé mon esprit
Сходили мы с ума нам было здорово
On est devenus fous, on s'amusait bien
Меня выпивай до дна меня
Bois-moi jusqu'au fond, bois-moi
Меня выпивай до дна
Bois-moi jusqu'au fond
Do you remember
Tu te souviens
We should vibrate at summer
On devait vibrer à l'été
Oh no I know you remember
Oh non, je sais que tu te souviens
You help me to recover
Tu m'aides à me remettre
Do you remember
Tu te souviens
We should vibrate at summer
On devait vibrer à l'été
Oh no I know you remember
Oh non, je sais que tu te souviens
You help me to recover
Tu m'aides à me remettre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.