Текст и перевод песни Miyagi & Andy Panda feat. TumaniYO - Оттепель (feat. TumaniYO)
Законами
кичились
эти
банды
без
души
и
совести
Ces
gangs
sans
âme
et
sans
conscience
méprisaient
les
lois
Загребая
в
карманы
вагоны
галимой
доблести
Rassasiant
leurs
poches
de
wagons
de
vaine
bravoure
Бомбы
ревели,
не
доверяй
Les
bombes
rugissaient,
ne
fais
pas
confiance
Там
были
дети
и
лагеря
Il
y
avait
des
enfants
et
des
camps
Патронами
солджа
раздавал
Le
soldat
distribuait
des
balles
Потери
да
слезы
матерям
Des
pertes
et
des
larmes
pour
les
mères
На
весь
дремучий
мир
человека
каждого
молю
Je
supplie
chaque
personne
dans
ce
monde
primitif
Береги
мой
дом,
береги
мой
рай
Protège
ma
maison,
protège
mon
paradis
Не
руби
мой
лес,
не
пори
хуйню
Ne
coupe
pas
ma
forêt,
ne
dis
pas
de
bêtises
Я
Да-Да-Дамблдор,
заколдовал
добром
тебя
в
дыму
Je
suis
Da-Da-Dumbledore,
je
t'ai
ensorcelé
avec
le
bien
dans
la
fumée
Думал
копал-копал,
да
постепенно
я
погибал
за
true
Je
pensais
creuser,
creuser,
mais
j'ai
progressivement
péri
pour
le
vrai
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Лови
моменты,
бескорыстно
делай,
понимай
Saisis
les
moments,
fais-le
désintéressé,
comprends
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Не
убивай,
прошу,
молю
тебя,
не
убивай
Ne
tue
pas,
je
te
prie,
je
t'en
supplie,
ne
tue
pas
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Лови
моменты,
бескорыстно
делай,
понимай
Saisis
les
moments,
fais-le
désintéressé,
comprends
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Не
убивай,
прошу,
молю
тебя,
не
убивай
Ne
tue
pas,
je
te
prie,
je
t'en
supplie,
ne
tue
pas
На
среднем
пальце
пальма
Un
palmier
sur
le
majeur
Даже
там
саншайну
место
найдено
Même
là,
le
soleil
a
trouvé
sa
place
Вырубил
рупоры
отморозкам
J'ai
coupé
les
mégaphones
aux
monstres
Чтобы
наверняка
Pour
être
sûr
Ты
не
вникал
с
рассказы
под
названием:
Ла-ла-ла-ла
Tu
ne
te
mêles
pas
des
histoires
qui
s'appellent
: La-la-la-la
И
это
лишнее,
мой
брат
Et
c'est
superflu,
mon
frère
И
не
надо
нам
на
повторе
Et
nous
n'avons
pas
besoin
de
ça
en
boucle
Летала
лира
за
новое
завтра
La
lyre
volait
pour
un
nouveau
demain
Чиба
дарила
мне
знакомы
запах
Chiba
m'offrait
son
odeur
familière
Лучше
зарядить
коробок,
чем
обойму
Il
vaut
mieux
charger
un
boîte
que
un
chargeur
Не
гадай
на
картах
Ne
devine
pas
sur
les
cartes
Ящик
черный
нам
покажет
La
boîte
noire
nous
le
montrera
То,
что
все
так
и
должно
быть
Que
tout
devait
être
ainsi
Просто
Simplement
Выкинь
его
нахер
и
не
верь
Jette-le
au
diable
et
ne
crois
pas
Вот
теперь
лови
Maintenant,
attrape
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Лови
моменты,
бескорыстно
делай,
понимай
Saisis
les
moments,
fais-le
désintéressé,
comprends
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Не
убивай,
прошу,
молю
тебя,
не
убивай
Ne
tue
pas,
je
te
prie,
je
t'en
supplie,
ne
tue
pas
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Лови
моменты,
бескорыстно
делай,
понимай
Saisis
les
moments,
fais-le
désintéressé,
comprends
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Не
убивай,
прошу,
молю
тебя,
не
убивай
Ne
tue
pas,
je
te
prie,
je
t'en
supplie,
ne
tue
pas
Плотно
рагга
Reggae
serré
Маячит
из
кармана
Se
profile
dans
la
poche
Душистый
солджа
над
своим
цветком
Le
soldat
parfumé
au-dessus
de
sa
fleur
Натопил
район
панда
J'ai
chauffé
le
quartier,
panda
Дважды
папа
Deux
fois
papa
Бу,
пугать
не
надо
Boo,
ne
faut
pas
avoir
peur
Только
добро
Que
du
bien
То,
что
придумали,
уже
поем
Ce
que
nous
avons
inventé,
nous
le
chantons
déjà
В
три
ксаки
En
trois
X
Туман
и
Мияги
братцы
Tuman
et
Miyagi,
frères
Ни
разу
не
злые
пацы
Jamais
des
mecs
méchants
Не
передавай
по
рации
Ne
le
transmets
pas
par
radio
В
этом
танце
Dans
cette
danse
Давай
уровняем
шансы
Rendons
les
chances
égales
Можете
наваливать
против
троих
trust
me
Vous
pouvez
vous
en
prendre
à
trois,
crois-moi
Оттепель
- феномен
Dégel
- un
phénomène
Люди
радуются
жизни
Les
gens
se
réjouissent
de
la
vie
Это
редкий
случай
C'est
un
cas
rare
И
так
нависли
тучи
Et
les
nuages
ont
plané
Это
феномен
C'est
un
phénomène
Осадки
в
прошлом
Les
précipitations
sont
passées
Мы
дети
солнца,
сегодня
нам
все
можно
Nous
sommes
des
enfants
du
soleil,
tout
nous
est
permis
aujourd'hui
Оттепель
это
феномен
Dégel,
c'est
un
phénomène
Люди
радуются
жизни
Les
gens
se
réjouissent
de
la
vie
И
это
редкий
случай
Et
c'est
un
cas
rare
И
так
нависли
тучи
Et
les
nuages
ont
plané
Феномен
Phénomène
Знают
взрослые
и
дети
Les
adultes
et
les
enfants
le
savent
Если
оттепель
в
дусте
поставь
Тумани,
Мияги
и
Энди
Si
tu
mets
du
dégel
dans
ta
poussière,
mets
Tumani,
Miyagi
et
Andy
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Лови
моменты,
бескорыстно
делай,
понимай
Saisis
les
moments,
fais-le
désintéressé,
comprends
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Не
убивай,
прошу,
молю
тебя,
не
убивай
Ne
tue
pas,
je
te
prie,
je
t'en
supplie,
ne
tue
pas
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Лови
моменты,
бескорыстно
делай,
понимай
Saisis
les
moments,
fais-le
désintéressé,
comprends
Оттепель,
оттепель,
оттепель,
оттепель
Dégel,
dégel,
dégel,
dégel
Не
убивай,
прошу,
молю
тебя,
не
убивай
Ne
tue
pas,
je
te
prie,
je
t'en
supplie,
ne
tue
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.