Miyagi feat. Andy Panda - Мало нам - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miyagi feat. Andy Panda - Мало нам




Мало нам
We Need More
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Давай, давай
Come on, come on
Ты чё
What's wrong?
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Все мы люди
We're all human
Давай, давай
Come on, come on
Бес у микрофона
The devil's on the microphone
Сам накалял себя же
He fired himself up
Тут Hajime (э, э)
Hajime's here (hey, hey)
MiyaGi
MiyaGi
Andy
Andy
Будто бы движ, что вне закона
Like a movement outside the law
Вымораживающий народы
Freezing the people out
Тут с молотка летят иконы -
Icons are flying off the hammer here -
Блокбастер, бес у микрофона
Blockbuster, the devil's on the microphone
Сам накалял себя же снова
He fired himself up again
Сам вбил в голове свою тревогу
He hammered his own anxiety into his head
Сам удивлялся неудачам, и
He was surprised by failures, and
Сам залезал в эту берлогу
He climbed into this den himself
Мой trip - это трезвый, честный рядом
My trip is sober, honest by my side
Come back из ужасной небылицы
Come back from a terrible fable
То, была вода, а не досада
That was water, not frustration
Слёзы, но и радости на лицах некоторых
Tears, but also joy on some faces
Но не понять, почему так
But I don't understand why it's like this
Зол был тот или тот дегенерат
Whether this or that degenerate was angry
"Еб*л, бл*ть, в рот этот мир!" -
"F*ck this world!" -
Говорили потребители
The consumers said
Битом прогоню злой шорох
I'll drive away the evil rustle with the beat
Я негодовал:
I was indignant:
"Какого эти баламуты заварганили хоррор?"
"Why did these troublemakers cook up a horror show?"
Плата залагала от такого
The board lagged from this
Психика хапнула перебора
The psyche got too much
Взял бы дробь и порох, и по коридорам
I'd take shot and gunpowder, and through the corridors
И пока сей город одичал
And while this city went wild
Я бы хантером оберегал
I would protect it as a hunter
Эти доступы ваших наивных взоров
These accesses of your naive eyes
Когда погибала опора
When the support died
Ты на сей мир открывала глаза, как надо
You opened your eyes to this world as you should
Ранее, парень уверовав в жизнь человека
Earlier, the guy, believing in human life,
Был слеп, - и скорее был рад этому
Was blind, - and rather glad of it
Ныне же мало быть ребёнком
Now it's not enough to be a child
Чей Ангела Дух не знал грехов, тут
Whose Angel Spirit knew no sins, here
Чтоб не смеялись дико, громко
So that they don't laugh wildly, loudly
Странные люди без Богов, тут
Strange people without Gods, here
Шаг-шаг, и борода до пола
Step-step, and a beard to the floor
Knuck-knuck, помер по приколу
Knuck-knuck, died as a joke
Тяп-ляп - судим свысока мы
Blah-blah - we judge from above
Всех вокруг, но себя не в коем
Everyone around, but not ourselves in any way
Бензом облей-ка всё святое
Douse everything holy with gasoline
Айда добивать убитых горем
Let's go finish off those killed by grief
Тут, человеком звался вроде
Here, he was called a human, it seems
Тот, что животное порою
The one who is sometimes an animal
Шаг-шаг, и борода до пола
Step-step, and a beard to the floor
Knuck-knuck, помер по приколу
Knuck-knuck, died as a joke
Тяп-ляп - судим свысока мы
Blah-blah - we judge from above
Всех вокруг, но себя не в коем
Everyone around, but not ourselves in any way
Бензом облей-ка всё святое
Douse everything holy with gasoline
Айда добивать убитых горем
Let's go finish off those killed by grief
Тут, человеком звался вроде
Here, he was called a human, it seems
Тот, что животное порою
The one who is sometimes an animal
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало, мало
We need more, more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало, мало
We need more, more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Годы комом, в горле горы
Years in a lump, mountains in the throat
Годы комом, в горле голый
Years in a lump, naked in the throat
Гоны, то так как мы живём
The races, that's how we live
Комко-люди в форме
Lumpy-people in uniform
Жандарм
Gendarme
Законы - не наш план
Laws are not our plan
Не стоит лезть в клан
Don't get into the clan
Мой брат сделал всё сам (у!)
My brother did everything himself (ooh!)
Может сам отыщешь место поприятней?
Maybe you'll find a nicer place yourself?
Вижу трахеров и то, как они грубо посылают нахер
I see trappers and how rudely they send them to hell
Общество, недоебанных писателей
Society of under-f*cked writers
Раздали всё Святое, вы нам не приятели (да)
They gave away everything Holy, you're not our friends (yes)
Как тут увидели ауру (у!)
How did they see the aura here (ooh!)
Что за плечами размыта? (а!)
What's blurred behind my shoulders? (ah!)
Мои скелеты в депрессии
My skeletons are depressed
Моя лира для мира
My lyre is for the world
Это outro утром
This is the outro in the morning
Написала рука, и как будто
The hand wrote it, and it's like
Я настроился слить черновик
I was getting ready to слить черновик
Но ни тут то - сука, сука-смута
But no such luck - bitch, bitch-confusion
Горе в майк и радость также
Grief into the mic and joy as well
Кочевали с рэпом, стали старше
We wandered with rap, got older
Вырубайте пять, нашим-вашим
Give me five, to our-your
Братьям так же, мы им скажем
Brothers too, we'll tell them
Это outro утром
This is the outro in the morning
Написала рука, и как будто
The hand wrote it, and it's like
Я настроился слить черновик
I was getting ready to слить черновик
Но ни тут то, сука, сука-смута
But no such luck - bitch, bitch-confusion
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало, мало
We need more, more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало, мало
We need more, more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало, мало
We need more, more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало, мало
We need more, more, more, more, more
Мало, мало, мало, мало нам
We need more, more, more, more





Авторы: азамат кудзаев, амиран кудзаев, сослан бурнацев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.