Текст и перевод песни Miyagi feat. Andy Panda - При своём (2017)

При своём (2017)

[Вступление]:
Ё, ё, ёу!
Я останусь при своём
При повёрнутом уме
MiyaGi. Andy. О!
Вместе парили но порознь life
Ты меня стопари, если боле не кайф
Мне говорить stop, перевёл время
Нашёл себе дело, тебя не отнять
Я меланхолик. Сегодня беда
Меня снова уронит залитый вискарь
Строки-патроны, полемика - Джа!
Нас не догонят, но я передам
Дети запомнят меня молодцом
Я дарю вам всё, что имею [я сам]
Этот мир каждый день изучаю
Не то что касается музыки или бита
Сын уже шарит и надо бежать
Дабы нам не мешали творить и мечтать
Заговор налика козни копал
Тот на*бал, тот на*бал
О! Ха-ха...
Я останусь при своём
При повёрнутом уме;
При взгляде не похожем на твоё
Представление сего мира;
Сего, сего, сего мира!
Я останусь при своём
При повёрнутом уме;
При взгляде не похожем на твоё
Представление сего мира;
Сего, сего, сего мира!
Я перематывал музыку пальцем
Передвигался бывало и зайцем
Тронете душу - почувствуй гармонию слова
Перо на руках снова
Я перематывал музыку пальцем
Дико росла буря оваций
Мы присылали куплеты, как пули
Запущенный live, на кармане гуляли и нули
Короли улиц. Наши капризы
Обломки из судеб - мои эскизы
Под окнами бродит июль, но дожди
Раздувают новые мысли чисто
Сложно разбазарить пол толпы
Но потеряться некогда
Ты останешься
Но всем будет некогда
Останусь при своём
Прём при своём с братом
Можешь с нами постоять рядом
Но рядом с плакатом
Нет, не дело говорить
О том, что не держал, но видел
Громко петь, но о своём
Надеюсь, не обидел
Я останусь при своём
При повёрнутом уме;
При взгляде не похожем на твоё
Представление сего мира;
Сего, сего, сего мира!

Avec mon propre (2017)

[Introduction]:
Yo, yo, yo!
Je resterai avec mon propre
Avec mon esprit tordu
MiyaGi. Andy. Oh!
Nous avons volé ensemble, mais séparément dans la vie
Tu me freines si le plaisir n'est plus là
Je te dis stop, j'ai passé du temps
J'ai trouvé mon affaire, tu ne peux pas me la prendre
Je suis mélancolique. C'est un désastre aujourd'hui
Le whisky me fera tomber à nouveau
Des rimes comme des balles, la polémique - Jazz !
Ils ne nous rattraperont pas, mais je transmettrai
Les enfants se souviendront de moi comme d'un héros
Je te donne tout ce que j'ai [moi-même]
J'étudie ce monde chaque jour
Pas en ce qui concerne la musique ou le rythme
Mon fils est déjà au courant et il faut courir
Pour qu'on ne nous empêche pas de créer et de rêver
Une conspiration de méchants a creusé des intrigues
Celui-là a baisé, celui-là a baisé
Oh, ha-ha...
Je resterai avec mon propre
Avec mon esprit tordu ;
Avec un regard qui ne ressemble pas au tien
La représentation de ce monde ;
Ce, ce, ce monde !
Je resterai avec mon propre
Avec mon esprit tordu ;
Avec un regard qui ne ressemble pas au tien
La représentation de ce monde ;
Ce, ce, ce monde !
J'ai fait défiler la musique avec mon doigt
Je me déplaçais parfois en tant que clandestin
Touche l'âme - ressens l'harmonie des mots
La plume est de nouveau sur mes mains
J'ai fait défiler la musique avec mon doigt
Une tempête d'applaudissements a grandi sauvagement
Nous envoyions des couplets, comme des balles
Un live lancé, des zéros dans nos poches
Les rois des rues. Nos caprices
Des débris de destins - mes esquisses
Juillet erre sous les fenêtres, mais la pluie
Gonfle de nouvelles pensées purement
Il est difficile de gaspiller la moitié de la foule
Mais il n'y a pas le temps de se perdre
Tu resteras
Mais tout le monde n'aura pas le temps
Je resterai avec mon propre
On y va avec notre frère
Tu peux rester à côté de nous
Mais à côté de l'affiche
Non, ce n'est pas le moment de parler
De ce que tu n'as pas tenu, mais que tu as vu
Chanter fort, mais à propos du mien
J'espère que je ne t'ai pas offensé
Je resterai avec mon propre
Avec mon esprit tordu ;
Avec un regard qui ne ressemble pas au tien
La représentation de ce monde ;
Ce, ce, ce monde !