Miyagi feat. TumaniYO & KADI - Bismarck - перевод текста песни на английский

Ради Бога берегись, Ма

For God's sake, beware, Ma

Тучами навис я

I loom like clouds above

Тут моя опера, я - её призрак

This is my opera, I'm its phantom

Движа недоделанного Отто фон Бисмарк

Moving like an unfinished Otto von Bismarck

Берегись, Ма

Beware, Ma

Тучами навис я

I loom like clouds above

Тут моя опера, я - её призрак

This is my opera, I'm its phantom

Движа недоделанного Отто фон Бисмарк

Moving like an unfinished Otto von Bismarck

Ветром мы не поняты, знай, гляди в оба

We're not understood by the wind, know this, keep your eyes peeled

Меня боле не догонит трамвай, удалого

The tram won't catch me anymore, the daring one

Скажи, что же ты находишь во мне, что такого

Tell me, what do you find in me, that's so special

Что безумной любовью обозвать ты готова

That you're ready to call it crazy love

[Скит 1, MiyaGi]:

[Skit 1, MiyaGi]:

Без тебя догорел мой рай

My paradise burned down without you

То ли, видать, это был не сон

Or maybe, apparently, it wasn't a dream

Ром да балаган подавай

Give me rum and a carnival

Ветрами дикими унесен

Carried away by the wild winds

Здесь притона соблазн, играй

Here's the temptation of the den, play

Музыка, тяга любить и знать

Music, the urge to love and know

Что со мной не так, это ватокат

What's wrong with me, it's a scooter

Миролюбивый, но расп*здяй

Peace-loving, but a mess

[Скит 2, MiyaGi]:

[Skit 2, MiyaGi]:

На своей волне Мия, меняются репризы

Miya on my own wave, the reprises change

Не долили, не добили меня, себяненавистник

They didn't pour enough, didn't finish me, a self-loather

Заполонили силами, но злыми мои мысли

My thoughts are filled with strength, but evil

Что вероломно милями летят от этой жизни

That treacherously fly miles away from this life

[Припев, MiyaGi]:

[Chorus, MiyaGi]:

Ради Бога берегись, Ма

For God's sake, beware, Ma

Тучами навис я

I loom like clouds above

Тут моя опера, я - её призрак

This is my opera, I'm its phantom

Движа недоделанного Отто фон Бисмарк

Moving like an unfinished Otto von Bismarck

Берегись, Ма

Beware, Ma

Тучами навис я

I loom like clouds above

Тут моя опера, я - её призрак

This is my opera, I'm its phantom

Движа недоделанного Отто фон Бисмарк

Moving like an unfinished Otto von Bismarck

Закружи мне голову, Сентябрь по душе пока

Spin my head, September is to my liking for now

Я иду до края постоянно в эти небеса

I constantly walk to the edge into these heavens

Жди меня, жди меня

Wait for me, wait for me

В раз очередной покой не сохранив

Once again not keeping my peace

Луна летит к Земле, как мой к тебе порыв

The moon flies to the Earth, like my impulse to you

Не спит в голове вопросов масса в тонну

A ton of questions doesn't sleep in my head

Думаешь, куда пропал, да я в дыму опять

You think where I disappeared, yeah, I'm in the smoke again

Ты скажи, как мой ковчег ещё не потонул

Tell me, how come my ark hasn't sunk yet

Если побывает каждая вторая тварь

If every second creature visits

Там, в надежде ловим санрайз

There, in the hope of catching the sunrise

Между туч и осадков эскизов

Between clouds and precipitation of sketches

Себе бросив вызов, чтоб все поменял я, я

Challenging myself to change everything, I

Отто фон Бисмарк

Otto von Bismarck

[Переход, KADI]:

[Transition, KADI]:

You can keep my pages

Till' I fall, falling

Sight on the stage

Leave your pain behind

You can keep my pages

Till' I fall, falling

Sight on the stage

Leave your pain behind

Fall, falling

[Припев, MiyaGi]:

[Chorus, MiyaGi]:

Ради Бога берегись, Ма

For God's sake, beware, Ma

Тучами навис я

I loom like clouds above

Тут моя опера, я - её призрак

This is my opera, I'm its phantom

Движа недоделанного Отто фон Бисмарк

Moving like an unfinished Otto von Bismarck

Берегись, Ма

Beware, Ma

Тучами навис я

I loom like clouds above

Тут моя опера, я - её призрак

This is my opera, I'm its phantom

Движа недоделанного Отто фон Бисмарк

Moving like an unfinished Otto von Bismarck

Kadi , Miyagi , TumaniYO - Bismarck

Текст и перевод песни Miyagi feat. TumaniYO & KADI - Bismarck

Альбом