Текст и перевод песни MiyaGi - Fantasy
Я,
я,
я!
Me,
me,
me!
Ратата!
Ratata!
Да!
Yeah!
Ратата
Ratata
Ё!
Ё!
Yo!
Yo!
Дом
вверх
дном.
Торопись,
вставай.
The
house
is
upside
down.
Hurry
up,
get
up.
Ты
подоспела,
но
без
тебя
You
showed
up,
but
even
without
you
Было
бы
норм,
но
никак
мне
не
унять
It
would've
been
fine,
but
I
can't
seem
to
calm
Это
либидо
хулигана
переваривай.
This
hooligan's
libido,
digest
it.
Перевелись
назло
актрисы,
boy!
Actresses
have
become
scarce,
boy!
Бестолочи
ловили
бестероид.
Idiots
were
chasing
an
asteroid.
Переведём
на
свой
доходчиво:
Let's
put
it
in
a
way
you'll
understand:
А
ну,
вали,
давай,
давай,
проваливай!
Get
lost,
come
on,
come
on,
get
out
of
here!
Вали,
давай,
давай,
проваливай!
Get
lost,
come
on,
come
on,
get
out
of
here!
Вали,
давай,
давай,
проваливай!
Get
lost,
come
on,
come
on,
get
out
of
here!
Переведём
на
свой
доходчиво:
Let's
put
it
in
a
way
you'll
understand:
А
ну,
вали,
давай,
давай,
проваливай!
Get
lost,
come
on,
come
on,
get
out
of
here!
Ву!
Нагрубили?
Вам
поделом!
Woo!
Were
we
rude?
You
deserved
it!
Ву!
Не
свой
нос
в
мой
дом.
Woo!
Keep
your
nose
out
of
my
house.
В
одеяниях
или
же
нагишом
—
Whether
in
robes
or
naked
—
Ты
намерена
была
устроить
здесь
шоу.
You
intended
to
put
on
a
show
here.
А
я
люблю
немое
кино
But
I
prefer
silent
movies
Без
разбитых
судеб
недотрог.
Without
the
shattered
fates
of
prudes.
А
ну,
бегом
рассказывай,
Come
on,
run
and
tell
everyone,
Какой
устроил
этот
парень
дикий-дикий
погром.
What
kind
of
wild,
wild
havoc
this
guy
caused.
Но
твоя
пасть
— помело.
But
your
mouth
is
a
broom.
Там
повелась,
тут
повелась,
фу!
Fell
for
it
there,
fell
for
it
here,
ugh!
Туго
доперала...
Собирай
барахло
—
It
took
you
long
enough...
Pack
your
stuff
—
Мы
тебе
не
рады,
человек-перевод!
We're
not
happy
with
you,
human-translation!
My
complicated
destiny.
Every
way
be
next
to
me.
My
complicated
destiny.
Every
way
be
next
to
me.
Any
man
dancing
extasy,
extasy,
extasy.
Any
man
dancing
extasy,
extasy,
extasy.
My
complicated
destiny.
Every
way
be
next
to
me.
My
complicated
destiny.
Every
way
be
next
to
me.
Any
man
dancing
fantasy,
fantasy,
fantasy.
Any
man
dancing
fantasy,
fantasy,
fantasy.
My
complicated
destiny.
Every
way
be
next
to
me.
My
complicated
destiny.
Every
way
be
next
to
me.
Any
man
dancing
extasy,
extasy,
extasy.
Any
man
dancing
extasy,
extasy,
extasy.
My
complicated
destiny.
Every
way
be
next
to
me.
My
complicated
destiny.
Every
way
be
next
to
me.
Any
man
dancing
fantasy,
fantasy,
fantasy.
Any
man
dancing
fantasy,
fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
My
complicated
fantasy.
My
complicated
fantasy.
Переведём
на
свой
доходчиво.
Let's
put
it
in
a
way
you'll
understand.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
My
complicated
fantasy.
My
complicated
fantasy.
Fantasy.
Fantasy.
My
complicated.
My
complicated.
Fantasy.
Fantasy.
Переведём
на
свой
доходчиво.
Let's
put
it
in
a
way
you'll
understand.
Fantasy,
fantasy.
Fantasy,
fantasy.
Дом
вверх
дном,
ты
подоспела,
ты
подоспела.
The
house
is
upside
down,
you
showed
up,
you
showed
up.
Дом
вверх
дном,
ты
подоспела.
The
house
is
upside
down,
you
showed
up.
Дом
вверх
дном,
ты
подоспела,
ты
подоспела.
The
house
is
upside
down,
you
showed
up,
you
showed
up.
Дом
вверх
дном,
ты
подоспела.
The
house
is
upside
down,
you
showed
up.
(Дом
вверх
дном)
Нагрубили
вам
по
делам.
(The
house
is
upside
down)
We
were
rude
for
a
reason.
Не
свой
нос
в
мой
дом.
(Дом
вверх
дном,
ты
подоспела).
Keep
your
nose
out
of
my
house.
(The
house
is
upside
down,
you
showed
up).
(Дом
вверх
дном)
Нагрубили
вам
по
делам.
(The
house
is
upside
down)
We
were
rude
for
a
reason.
Не
суй
свой
нос
в
мой
дом
(Дом
вверх
дном,
ты
подоспела).
Keep
your
nose
out
of
my
house
(The
house
is
upside
down,
you
showed
up).
Miyagi!
Miyagi!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.