Miyagi - Балаган - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miyagi - Балаган




Балаган
Circus
Лишь тебе решать, как будет завтра ман
Only you decide how tomorrow will be, man
Возможно тебя не осудят за обман
Perhaps you won't be judged for deceit
Ты погляди: тут балаган, там балаган, тут балаган
Look around: it's a circus here, a circus there, a circus everywhere
Не в силах мы предугадать этот
We can't predict this
момент, грозит беда или же жаркий happy end
Moment, whether it brings trouble or a hot happy end
Увижу ли глазами феномен
Will I see a phenomenon with my own eyes
Или же заточен среди этих стен
Or am I trapped within these walls
Моя дома загоняла иногда меня в тупик
My home sometimes drove me to a dead end
Но не было никогда такого, что бы поник
But I never gave up, never hung my head
Моя боль, а ты неси меня ветрами до небес
My pain, carry me with the winds to the heavens
Я твой весь, я твой весь
I'm all yours, all yours
Не заваляется в нашей фанере моя жизнь
My life won't be wasted in our plywood
Не запылится гордость пока я есть
My pride won't gather dust as long as I exist
Я возьму судьбу за косы и как следует ворвусь
I'll grab fate by the braids and burst in
И меня борзого вопросы не мучают пусть
And let no arrogant questions bother me
На районе зазвучит эта музыка - любовь
This music will sound in the neighborhood - love
Молодое поколение сильнее с каждым днем
The young generation grows stronger every day
Не горячись, но былого не вернешь
Don't get heated, but you can't bring back the past
Но мы молоды по этому танцуем и поем
But we are young, so we dance and sing
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Салют подъездам местным и не местным
Greetings to local and non-local entrances
Далее разносит Терек добра в твой дом VL вещает правый берег
Further, Terek spreads good to your home, VL broadcasts the right bank
О таком вам устроены, но все же в будущее верим
We are arranged for such things, but still believe in the future
Место, где любой петух в миг теряет перья
A place where any rooster loses its feathers in an instant
Посиделовки душевны в край, но не формат тусовок
Heartfelt gatherings to the extreme, but not the format of parties
Демократы мы, в ж*пу цензуру, нет баррикад у слова
We are democrats, f*ck censorship, there are no barricades for the word
Рукопожатие, как часть культуры не чтешь кара
Handshake, as part of the culture, if you don't read - punishment
Сними перчатки, урод, и вынь руку с кармана
Take off your gloves, you freak, and take your hand out of your pocket
Почта сложная, так что если любишь мечту, отпусти и спрячь кулаки
The mail is complex, so if you love a dream, let it go and hide your fists
Местное смысли тебя окрестит
Local смысли will christen you
На этих землях видели мы столько, что мама прости
We've seen so much on these lands, that mama forgive me
Вывод какой, кретин?
What's the conclusion, moron?
Блин самый дикий из псин
Damn, the wildest of dogs
Надо расти - сказало творчество, мол
You need to grow - said creativity, мол
На те музу, делай по совести, настоящим, остальное мусор
Here's the muse, do it conscientiously, truly, the rest is garbage
И города решат какие будут ноты
And the cities will decide what the notes will be
Мы выдаем текста, будто дымят заводы
We produce texts like smoking factories
До меня дошло, я передам другому
It dawned on me, I'll pass it on to another
Мой хип-хоп это и есть мой город
My hip-hop is my city
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there
Ты погляди, тут балаган, там балаган
Look around, it's a circus here, a circus there






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.