Numb - Miyeon перевод на русский

Numb

깊게 빠진 heart
알림 없는 이별
모든 게 부질없는듯해
I don't want no drama
내 안의 목소리
무시한 채로 묻어 두고 싶어

Me, myself and I
그것 말고 다 필요 없어
나를 무르게 만드는 love
언젠간 내 전부를 망가뜨릴게 뻔해

타버릴듯한 불이 날 삼켜도
아무 감각 없어 I feel Numb
얼어버릴 듯한 외로움이 불어도
아무 느낌 없어 I feel Numb

All day 무덤덤덤
I'm feelin' Numb
이미 내 심장은 멈춰있는데
All day 무덤덤덤
I'm feelin' Numb
굳어진 표정도 바꾸지 못해

다들 걸리나 봐
이름 모를 병
몸은 멀쩡해도 시들해
I don't want no trauma
남겨진 후유증
상상만 해도 싫은데 hah

Me, myself and I
그것 말고 다 필요 없어
나를 무르게 만드는 love
언젠간 내 전부를 망가뜨릴게 뻔해

타버릴듯한 불이 날 삼켜도
아무 감각 없어 I feel Numb
얼어버릴 듯한 외로움이 불어도
아무 느낌 없어 I feel Numb

All day 무덤덤덤
I'm feelin' Numb
이미 내 심장은 멈춰있는데
All day 무덤덤덤
I'm feelin' Numb
굳어진 표정도 바꾸지 못해

I don't trust nothin' else
보이는 것 말곤
아무것도 신경 쓰지 않을래
근데 왠지 모를 호기심이라는게
맘의 문을 두드려

타버릴듯한 불이 날 삼켜도
아무 감각 없어 I feel Numb
얼어버릴 듯한 외로움이 불어도
아무 느낌 없어 I feel Numb

All day 무덤덤덤
I'm feelin' Numb
이미 내 심장은 멈춰있는데
All day 무덤덤덤
I'm feelin' Numb
굳어진 표정도 바꾸지 못해

Онемение

Глубоко погруженное сердце
Расставание без предупреждения
Всё кажется таким бессмысленным
Я не хочу никакой драмы
Голос внутри меня
Хочу проигнорировать и похоронить его

Я, я и только я
Больше ничего не нужно
Любовь, которая делает меня мягкой
Я знаю, что когда-нибудь она разрушит меня полностью

Даже если огонь, готовый сжечь, поглотит меня
Я ничего не чувствую, я онемела
Даже если леденящее одиночество пронзает меня
Я ничего не чувствую, я онемела

Весь день безразлична
Я чувствую онемение
Моё сердце уже остановилось
Весь день безразлична
Я чувствую онемение
Я даже не могу изменить застывшее выражение лица

Кажется, все подхватывают
Эту безымянную болезнь
Тело целое, но увядает
Я не хочу никакой травмы
Оставшиеся последствия
Даже думать о них не хочется, хах

Я, я и только я
Больше ничего не нужно
Любовь, которая делает меня мягкой
Я знаю, что когда-нибудь она разрушит меня полностью

Даже если огонь, готовый сжечь, поглотит меня
Я ничего не чувствую, я онемела
Даже если леденящее одиночество пронзает меня
Я ничего не чувствую, я онемела

Весь день безразлична
Я чувствую онемение
Моё сердце уже остановилось
Весь день безразлична
Я чувствую онемение
Я даже не могу изменить застывшее выражение лица

Я ничему больше не верю
Кроме того, что вижу
Я не хочу ни о чем беспокоиться
Но какое-то необъяснимое любопытство
Стучится в дверь моего сердца

Даже если огонь, готовый сжечь, поглотит меня
Я ничего не чувствую, я онемела
Даже если леденящее одиночество пронзает меня
Я ничего не чувствую, я онемела

Весь день безразлична
Я чувствую онемение
Моё сердце уже остановилось
Весь день безразлична
Я чувствую онемение
Я даже не могу изменить застывшее выражение лица