Space Invader - Miyeon перевод на русский

Space Invader

부서지던 추억들의
파편은 날 힘껏 밀어내
늘 소리 없이 당겨준 힘
그 손길은 멀어져 어느새, away

I feel like a space invader every day
네 궤도의 밖, 온 세상이 밤, 난 이곳에 불시착해
아픈 공허함 속에
널 그려보다 긴 하룰 끝내 내 존재는 지워진 채

아직 낯설어, 난 이별이란 별의 space invader

네가 없는 이 공간엔
고장 난 생각만 반복돼
갈 곳을 잃어 방향 없이
이 어둠을 유영하기만 해, afraid

I feel like a space invader every day
네 궤도의 밖, 온 세상이 밤, 난 이곳에 불시착해
아픈 공허함 속에
널 그려보다 긴 하루를 끝내 내 존재는 지워진 채

아직 낯설어, 난 이별이란 별의 space invader

Захватчик пространства

Разбитые воспоминания
Осколки я изо всех сил отталкиваю от себя.
Сила, что всегда тихонько тянула меня
Эта рука уже далеко, исчезла, away.

Я чувствую себя захватчиком пространства каждый день.
Вне твоей орбиты, весь мир – ночь, я потерпел крушение здесь.
В этой болезненной пустоте
Я рисую твой образ, и долгий день заканчивается, а моё существование стирается.

Я всё ещё не привыкла, я – захватчик пространства звезды расставания.

В этом пространстве без тебя
Лишь сломанные мысли повторяются снова и снова.
Я потеряла своё место, блуждаю без направления,
Лишь плыву в этой тьме, afraid.

Я чувствую себя захватчиком пространства каждый день.
Вне твоей орбиты, весь мир – ночь, я потерпел крушение здесь.
В этой болезненной пустоте
Я рисую твой образ, и долгий день заканчивается, а моё существование стирается.

Я всё ещё не привыкла, я – захватчик пространства звезды расставания.