The Painted On The Moonlight - Miyeon перевод на русский

The Painted On The Moonlight

창가에 내려오는
달빛이 내 맘을 스쳐요
잠들지 못한 밤에 홀로
그대의 이름을 불러요

애달픈 목소리가 그대의 숨결마다
차가운 바람에 날 시려오고
아프게 멀어져 간, 그리운 그대 모습
다시 눈물처럼 차오른다

달빛에 그려지는
잊지 못할 나의 사랑아
이별은 망설임도 없이
그리움만 놓고 갔구나

손끝에 부서질까? 한숨에 흩어질까?
날 품에 안았던 그대의 미소
그리운 추억마다 그대의 나날들이
끝도 없이 내 안에 번진다

달빛에 그려지는
잊지 못할 나의 사랑아
이별은 망설임도 없이
그리움만 놓고 갔구나

아아, 아아, 아아
아아, 아아
아아, 아아, 아아
아아, 아아

나의 밤이 되어준
잊지 못할 나의 사랑아
애달픈 별도 달도 없이
그리움만 두고 갔구나

Нарисованный лунным светом

Лунный свет в окне
касается моего сердца
В бессонную ночь, одна,
я шепчу твое имя.

Мой полный тоски голос, каждое твое дыхание,
холодный ветер пробирает меня до костей,
Твой болезненно далекий, любимый образ
вновь поднимается во мне, словно слезы.

Нарисованный лунным светом,
моя незабываемая любовь,
Разлука, не колеблясь,
оставила мне лишь тоску.

Рассыплется ли она от прикосновения? Развеется ли от вздоха?
Твоя улыбка, когда ты обнимал меня,
В каждом дорогом воспоминании, в каждом твоем дне,
бесконечно разгорается во мне.

Нарисованный лунным светом,
моя незабываемая любовь,
Разлука, не колеблясь,
оставила мне лишь тоску.

А-а, а-а, а-а
А-а, а-а
А-а, а-а, а-а
А-а, а-а

Ставший моей ночью,
моя незабываемая любовь,
Без грустных звезд и луны
оставил мне лишь тоску.