Текст и перевод песни Miyuki Nakajima - with(リマスター)

with(リマスター)

僕のことばは 意味をなさない
まるで 遠い砂漠を
旅してるみたいだね
ドアのあかない ガラスの城で
みんな戦争の仕度を続けてる

旅をする こと自体
おりようとは思わない
手帳にはいつも
旅立ちとメモしてある
けれど

With... そのあとへ
君の名を綴っていいか
With... 淋しさと 虚しさと
疑いとのかわりに
With... そのあとへ
君の名を綴っていいか
With... 淋しさと 虚しさと
疑いとのかわりに
With...

生まれる前に 僕は夢みた
誰が僕と寒さを
分かちあってゆく だろう
時の流れは 僕に教えた
みんな自分のことで忙しいと

誰だって 旅くらい
ひとりでもできるさ
でも、ひとりきり泣けても
ひとりきり笑うことは
できない

With... そのあとへ
君の名を綴っていいか
With... 淋しさと 虚しさと
疑いとのかわりに
With... そのあとへ
君の名を綴っていいか
With... 淋しさと 虚しさと
疑いとのかわりに
With...

僕のことばは 意味をなさない
まるで 遠い砂漠を
旅してるみたいだね
けれど

With... そのあとへ
君の名を綴っていいか
With... 淋しさと 虚しさと
疑いとのかわりに
With... そのあとへ
君の名を綴っていいか
With... 淋しさと 虚しさと
疑いとのかわりに

With... そのあとへ
君の名を綴っていいか
With... 淋しさと 虚しさと
疑いとのかわりに
With... そのあとへ
君の名を綴っていいか
With... 淋しさと 虚しさと
疑いとのかわりに
With...

with (ремастер)

Мои слова ничего не значат,
Словно я бреду по
Далекой пустыне.
В стеклянном замке, где двери не открываются,
Все продолжают готовиться к войне.

Я и не думаю
Останавливать это путешествие.
В своем дневнике я всегда пишу
"Отправление",
Но...

With... После этого слова
Могу ли я написать твое имя?
With... Вместо одиночества, пустоты
И сомнений.
With... После этого слова
Могу ли я написать твое имя?
With... Вместо одиночества, пустоты
И сомнений.
With...

До рождения мне снился сон,
О том, кто разделит со мной
Холод.
Время показало мне,
Что все слишком заняты собой.

Любой может
Путешествовать в одиночку.
Но даже если можно плакать одному,
Смеяться в одиночестве
Невозможно.

With... После этого слова
Могу ли я написать твое имя?
With... Вместо одиночества, пустоты
И сомнений.
With... После этого слова
Могу ли я написать твое имя?
With... Вместо одиночества, пустоты
И сомнений.
With...

Мои слова ничего не значат,
Словно я бреду по
Далекой пустыне.
Но...

With... После этого слова
Могу ли я написать твое имя?
With... Вместо одиночества, пустоты
И сомнений.
With... После этого слова
Могу ли я написать твое имя?
With... Вместо одиночества, пустоты
И сомнений.

With... После этого слова
Могу ли я написать твое имя?
With... Вместо одиночества, пустоты
И сомнений.
With... После этого слова
Могу ли я написать твое имя?
With... Вместо одиночества, пустоты
И сомнений.
With...