Текст и перевод песни Miyuki Nakajima - あたしのやさしい人(リマスター)

あたしのやさしい人(リマスター)

あの人が 言うの
お前が ダメになる
なんで そんなことばかり
言うのかしら
あたしは あんたの
腕の中で
眠るわけにゃ いかないわ
あたしの やさしい人
あんたは やさしすぎる

あの人が 言うの
お前は そこに居ればいいって
なんだって そう
しばりつけて おきたいのさ
あたしは あんたの
胸の中じゃ
夢も 見られないわ
あたしの やさしい人
あんたは やさしすぎる

あたしは あんたの
胸の中じゃ
夢も 見られないわ
あたしの やさしい人
あんたは やさしすぎる
あたしの やさしい人
なんて やさしすぎる人
あたしの やさしい人
なんて やさしすぎる人

Мой нежный мужчина (ремастер)

Он говорит,
Ты пропадешь.
Почему он всё время
Твердит одно и то же?
Я не могу
В твоих объятиях
Видеть сны.
Мой нежный мужчина,
Ты слишком нежен.

Он говорит,
Тебе нужно быть рядом,
Вот и всё,
Он хочет удержать меня.
Я не могу
В твоем сердце
Видеть сны.
Мой нежный мужчина,
Ты слишком нежен.

Я не могу
В твоем сердце
Видеть сны.
Мой нежный мужчина,
Ты слишком нежен.
Мой нежный мужчина,
Такой нежный мужчина,
Мой нежный мужчина,
Такой нежный мужчина.