あばよ(リマスター) - Miyuki Nakajima перевод на русский

あばよ(リマスター)

なにもあの人だけが世界じゅうで一番
やさしい人だと限るわけじゃあるまいし
たとえばとなりの町ならばとなりなりに
やさしい男はいくらでもいるもんさ

明日も今日も留守なんて
みえすく手口使われるほど
嫌われたならしょうがない
笑ってあばよと気取ってみるさ
泣かないで泣かないであたしの恋心
あの人はあの人はおまえに似合わない

あとであの人が聞きつけてここまで来て
あいつどんな顔していたとたずねたなら
わりと平気そうな顔しててあきれたねと
忘れないで冷たく答えてほしい

明日も今日も留守なんて
みえすく手口使われるほど
嫌われたならしょうがない
笑ってあばよと気取ってみるさ
泣かないで泣かないであたしの恋心
あの人はあの人はおまえに似合わない 明日も今日も留守なんて
みえすく手口使われるほど
嫌われたならしょうがない
笑ってあばよと気取ってみるさ
泣かないで泣かないであたしの恋心
あの人はあの人はおまえに似合わない

泣かないで泣かないであたしの恋心
あの人はあの人はおまえに似合わない 泣かないで泣かないであたしの恋心
あの人はあの人はおまえに似合わない

Прощай (Ремастеринг)

Не думай, что он единственный на свете,
Кто умеет быть по-настоящему нежным.
Например, в соседнем городе, прямо по соседству,
Полно нежных мужчин, поверь мне на слово.

Сегодня он снова где-то отсутствует,
Сколько можно терпеть эти уловки?
Если я ему не нравлюсь, что ж, так тому и быть.
Я улыбнусь и с гордостью скажу "Прощай".
Не плачь, не плачь, моя дорогая,
Он тебе не пара, пойми же ты наконец.

Если он вдруг потом про меня спросит,
Поинтересуется, с каким лицом я его отпустила,
Скажи, что я была спокойна, как никогда,
Пусть знает, как сильно он ошибся.

Сегодня он снова где-то отсутствует,
Сколько можно терпеть эти уловки?
Если я ему не нравлюсь, что ж, так тому и быть.
Я улыбнусь и с гордостью скажу "Прощай".
Не плачь, не плачь, моя дорогая,
Он тебе не пара, пойми же ты наконец. Сегодня он снова где-то отсутствует,
Сколько можно терпеть эти уловки?
Если я ему не нравлюсь, что ж, так тому и быть.
Я улыбнусь и с гордостью скажу "Прощай".
Не плачь, не плачь, моя дорогая,
Он тебе не пара, пойми же ты наконец.

Не плачь, не плачь, моя дорогая,
Он тебе не пара, пойми же ты наконец. Не плачь, не плачь, моя дорогая,
Он тебе не пара, пойми же ты наконец.