Текст и перевод песни Miyuki Nakajima - ララバイSINGER~アザミ嬢のララバイ

ララバイSINGER~アザミ嬢のララバイ

ララバイ ひとりで眠れない夜は
ララバイ あたしをたずねておいで
ララバイ ひとりで泣いてちゃみじめよ

ララバイ 今夜はどこからかけてるの

春は菜の花 秋には桔梗
そしてあたしは いつも夜咲く アザミ

ララバイ ひとりで泣いてちゃみじめよ
ララバイ 今夜はどこからかけてるの

ララバイ なんにも考えちゃいけない
ララバイ 心におおいをかけて
ララバイ おやすみ涙をふいて
ララバイ おやすみ何もかも忘れて

春は菜の花 秋には桔梗
そしてあたしは いつも夜咲く アザミ

ララバイ おやすみ涙をふいて
ララバイ おやすみ何もかも忘れて

春は菜の花 秋には桔梗
そしてあたしは いつも夜咲く アザミ

ララバイ ひとりで眠れない夜は
ララバイ あたしをたずねておいで
ララバイ ひとりで泣いてちゃみじめよ
ララバイ 今夜はどこからかけてるの

ララバイ ララバイ ララバイ ラララ
ララバイ ララバイ ララバイ ララララ
ララバイ ララバイ ララバイ ラララ

Berceuse SINGER~Berceuse de la demoiselle d'Azar

Berceuse Si tu ne peux pas dormir seule cette nuit
Berceuse Viens me trouver
Berceuse Ne pleure pas toute seule, c'est triste

Berceuse D'où m'appelles-tu ce soir ?

Au printemps, c'est le colza, en automne, la campanule
Et moi, je suis toujours le chardon qui fleurit la nuit

Berceuse Ne pleure pas toute seule, c'est triste
Berceuse D'où m'appelles-tu ce soir ?

Berceuse Ne pense à rien
Berceuse Mets un voile sur ton cœur
Berceuse Dors, sèche tes larmes
Berceuse Dors, oublie tout

Au printemps, c'est le colza, en automne, la campanule
Et moi, je suis toujours le chardon qui fleurit la nuit

Berceuse Dors, sèche tes larmes
Berceuse Dors, oublie tout

Au printemps, c'est le colza, en automne, la campanule
Et moi, je suis toujours le chardon qui fleurit la nuit

Berceuse Si tu ne peux pas dormir seule cette nuit
Berceuse Viens me trouver
Berceuse Ne pleure pas toute seule, c'est triste
Berceuse D'où m'appelles-tu ce soir ?

Berceuse Berceuse Berceuse Lalala
Berceuse Berceuse Berceuse Lalalala
Berceuse Berceuse Berceuse Lalala