Текст и перевод песни Miyuki Nakajima - 世情

世情

世の中はいつも 変わっているから
頑固者だけが悲しい思いをする
変わらないものを 何かにたとえて
その度崩れちゃ そいつのせいにする

世の中はいつも 変わっているから
頑固者だけが悲しい思いをする
変わらないものを 何かにたとえて
その度崩れちゃ そいつのせいにする

シュプレヒコ一ルの波 通り過ぎてゆく
変わらない夢を 流れに求めて
時の流れを止めて 変わらない夢を
見たがる者たちと 戦うため

世の中は とても 臆病な猫だから
他愛のない嘘を いつもついている
包帯のような嘘を 見破ることで
学者は世間を 見たような気になる

世の中は いつも 臆病な猫だから
他愛のない嘘を いつもついている
包帯のような嘘を 見破ることで
学者は世間を 見たような気になる

シュプレヒコ一ルの波 通り過ぎてゆく
変わらない夢を 流れに求めて
時の流れを止めて 変わらない夢を
見たがる者たちと 戦うため

シュプレヒコ一ルの波 通り過ぎてゆく
変わらない夢を 流れに求めて
時の流れを止めて 変わらない夢を
見たがる者たちと 戦うため

シュプレヒコ一ルの波 通り過ぎてゆく
変わらない夢を 流れに求めて
時の流れを止めて 変わらない夢を
見たがる者たちと 戦うため

Тенденции мира

Мир постоянно меняется,
И лишь упрямцы обречены на грусть.
Они сравнивают неизменное с чем-то,
А когда все рушится, винят в этом именно это «что-то».

Мир постоянно меняется,
И лишь упрямцы обречены на грусть.
Они сравнивают неизменное с чем-то,
А когда все рушится, винят в этом именно это «что-то».

Волна «Шпреххора» проходит мимо,
Ища неизменную мечту в потоке,
Чтобы остановить течение времени и увидеть неизменную мечту,
Я борюсь с теми, кто жаждет этого.

Этот мир — пугливый кот,
Который постоянно говорит невинную ложь.
Разоблачая эту ложь, похожую на повязку,
Ученые возомнили, что познали мир.

Этот мир — пугливый кот,
Который постоянно говорит невинную ложь.
Разоблачая эту ложь, похожую на повязку,
Ученые возомнили, что познали мир.

Волна «Шпреххора» проходит мимо,
Ища неизменную мечту в потоке,
Чтобы остановить течение времени и увидеть неизменную мечту,
Я борюсь с теми, кто жаждет этого.

Волна «Шпреххора» проходит мимо,
Ища неизменную мечту в потоке,
Чтобы остановить течение времени и увидеть неизменную мечту,
Я борюсь с теми, кто жаждет этого.

Волна «Шпреххора» проходит мимо,
Ища неизменную мечту в потоке,
Чтобы остановить течение времени и увидеть неизменную мечту,
Я борюсь с теми, кто жаждет этого.