Текст и перевод песни Miyuki Nakajima - 君の昔を(リマスター)
君の昔を誰にもらおう
言葉途切れるこの夕暮れに
I
wish
I
could
take
your
past
from
you,
in
this
twilight
where
words
cannot
be
spoken
君はうなじを頑なにして
過ぎた景色に戸を閉ざす
With
your
neck
taut,
you
close
the
door
on
times
gone
by
戻れるものなら戻りたいですか
Would
you
go
back
if
you
could?
必ずそらす話が
きまってあるよね
You
always
choose
to
ignore
that
particular
topic
今も誰かと比べてるみたい
It
seems
you
are
still
comparing
yourself
to
others
妬んでいる
君と会って君を去った古い仲間を
You
are
jealous
of
the
old
friends
who
met
and
left
you
妬んでいる
君を愛し君を去った古い女を
You
are
jealous
of
the
old
woman
who
loved
and
left
you
妬んでいる
You
are
jealous
君の昔は君に優しい
他人(ひと)を寄せずに君に優しい
Your
past
is
gentle
with
you,
keeping
others
at
bay,
gentle
with
you
君の隣は夢でふさがり
風は私の上に吹く
Dreams
fill
the
space
beside
you,
while
the
wind
blows
over
me
サヨナラ私は
今日という日だって
Goodbye,
I
wanted
to
say
that
today
悪くはないよって言いたかっただけだよ
That
it
wasn't
all
that
bad
いつも誰かと比べていたね
You
always
compared
yourself
to
others
妬んでいる
君と会って君を去った古い仲間を
You
are
jealous
of
the
old
friends
who
met
and
left
you
妬んでいる
君を愛し君を去った古い女を
You
are
jealous
of
the
old
woman
who
loved
and
left
you
妬んでいる
You
are
jealous
いつも誰かと比べていたね
You
always
compared
yourself
to
others
妬んでいる
君と会って君を去った古い仲間を
You
are
jealous
of
the
old
friends
who
met
and
left
you
妬んでいる
君を愛し君を去った古い女を
You
are
jealous
of
the
old
woman
who
loved
and
left
you
妬んでいる
君と会って君を去った古い仲間を
You
are
jealous
of
the
old
friends
who
met
and
left
you
妬んでいる
君を愛し君を去った古い女を
You
are
jealous
of
the
old
woman
who
loved
and
left
you
妬んでいる
You
are
jealous
Оцените перевод
1
夜を往け(リマスター)
2 ふたつの炎(リマスター)
3 3分後に捨ててもいい(リマスター)
4 あした(リマスター)
5 新曾根崎心中(リマスター)
6 君の昔を(リマスター)
7 遠雷(リマスター)
8 ふたりは(リマスター)
9 北の国の習い(リマスター)
10 with(リマスター)
2 ふたつの炎(リマスター)
3 3分後に捨ててもいい(リマスター)
4 あした(リマスター)
5 新曾根崎心中(リマスター)
6 君の昔を(リマスター)
7 遠雷(リマスター)
8 ふたりは(リマスター)
9 北の国の習い(リマスター)
10 with(リマスター)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.