Текст и перевод песни Mizar - Pocasna Strelba
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pocasna Strelba
Медленная стрельба
Догледање,
без
бакнежи,
солзи;
Прощай,
без
поцелуев,
слез;
и
на
нозе
– додека
пишува
The
End!
и
на
ногах
– пока
пишу
The
End!
Од
Истокот
златно-жолт
ден
се
раѓа,
С
Востока
злато-желтый
день
рождается,
а
навечер
на
Запад
сè
се
дави
в
крв.
а
вечером
на
Западе
все
тонет
в
крови.
Наместо
со
торжествен
тресок,
Вместо
торжественного
треска,
Светов
ќе
замолкне
во
срамен
писок:
Мир
умолкнет
в
постыдном
писке:
Нишани
горе
в
небо!
Прицелы
вверх
в
небо!
Нишани
горе
в
небо!
Прицелы
вверх
в
небо!
(The
human
race
was
dyin'
out
(Человеческая
раса
вымирала
Noone
left
to
scream,
to
scream
and
shout
Никого
не
осталось,
чтобы
кричать,
кричать
и
вопить
People
walking
on
the
Moon
Люди
гуляют
по
Луне
Smog
will
get
your
pretty
soon
Смог
скоро
тебя
достанет
I
tried
to
run
Я
пытался
бежать
I
tried
to
hide
Я
пытался
спрятаться
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
другую
сторону
Break
on
through
to
the
other
side)
– Jim
Morison
Прорваться
на
другую
сторону)
– Джим
Моррисон
Нишани
горе
в
небо!
Прицелы
вверх
в
небо!
Нишани
горе
в
небо!
Прицелы
вверх
в
небо!
Нишани
горе
в
небо!
Прицелы
вверх
в
небо!
Нишани
горе
в
небо!
Прицелы
вверх
в
небо!
И
замолкни
во
тишина!
И
замолчи
в
тишине!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gorazd čapovski, Ilija Stojanovski, Panta Džambazoski, Risto Vrtev
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.