Текст и перевод песни MIZUCHI - From Shadows

From Shadows

Tell your girl I'm the baddest, She should learn from the status
Not my concern if you ain't heard this, you not blessed with the talent
Illest bars on the planet, my mind's a menace of madness
Still disturbing how you look at this and wish that you had it
Chill and ravage, yeah you know that it's the life that I live
She at my palace, don't need blow to know I'm higher than this
Saint Laurent on my jacket, Comme des Garcons call that balanced
Words are icy, I'm frozen son, they say I'm the chosen one yeah
And this is just a method to establish this,
Enter the rap game and watch how I inhabit this
Write, record, produce; of course, you not understanding this
Don't try to break this down 'less you got a fetish for labyrinths
Say less, I know that you into it, this music is my life and you know that I commit to it
Everybody asking me man, 'how you be doing it?'
Always working on improving it, that's how I stay true to this yeah
All you need is some swag and a beat, but it's different when you tropical like Florida beach
But I'm from the 'Bay I'm dropping bombs on the game listen to what I say
You gone tomorrow, I'm in this shit all the way yeah
No rest for the wicked, guess I'm a bad bad guy
Maybe I make the kinda shit that makes your grandad cry
I know I got a long way to go, high on the diesel
I got that new God flow, other rappers look so medieval c'mon

Yeah, I gotta catch my breath
Let's slow this down

Your exes listen to Zuchi, they don't see me afraid
My exes see me at Gucci and then they see me on stage
Now I'm poppin' that sushi but still, they filling my plate
Groupies think they seduce me 'cause now I'm killing the game
Maybe that sounds kinda douchey, but that's the price that I pay
To rebuild myself from the shadows where my demons have stayed
All of your friends wish they knew me and realize
That I'm human and soldier so they choose to salute me
I'm feeling snug in my skin, I know that when labels recruit me
I'll be called the prodigal son only God can abuse me
So insane with my tunes that you say that I'm Looney
I design my life like I'm Louis, if my life was a movie
Then I'd win an Oscar

Yeah, get used to the new me
Yeah, and if you think I should've held back
Well then I guess you could sue me

Из теней

Скажи своей девчонке, что я самый крутой, ей стоит поучиться у меня статусу
Меня не волнует, если ты этого не слышал, тебе не дарован такой талант
Самые больные рифмы на планете, мой разум — это угроза безумия
До сих пор поражает, как ты смотришь на это и мечтаешь обладать этим
Остынь и круши, да, ты знаешь, это та жизнь, которой я живу
Она в моем дворце, не нужно дунуть, чтобы понять, что я выше всего этого
Saint Laurent на моей куртке, Comme des Garçons, называй это балансом
Слова ледяные, я заморожен, сын, они говорят, что я избранный, да
И это всего лишь метод, чтобы утвердить это,
Вхожу в рэп-игру и смотри, как я здесь обосновываюсь
Пишу, записываю, продюсирую; конечно, ты этого не понимаешь
Не пытайся разгадать это, если у тебя нет фетиша на лабиринты
Меньше слов, я знаю, что тебе это нравится, эта музыка — моя жизнь, и ты знаешь, что я предан ей
Все спрашивают меня, чувак, «как ты это делаешь?»
Всегда работаю над улучшением, вот как я остаюсь верен этому, да
Все, что тебе нужно, это немного стиля и бит, но все иначе, когда ты тропический, как пляж Флориды
Но я из Залива, я бросаю бомбы на игру, слушай, что я говорю
Ты уйдешь завтра, я в этом дерьме до конца, да
Нет покоя нечестивым, наверное, я плохой, плохой парень
Может быть, я делаю такое дерьмо, от которого твой дед плачет
Я знаю, что мне предстоит долгий путь, я на дизеле
У меня этот новый божественный флоу, другие рэперы выглядят такими средневековыми, давай же

Да, мне нужно перевести дыхание
Давай замедлимся

Твои бывшие слушают Зучи, они не видят меня испуганным
Мои бывшие видят меня в Gucci, а потом видят меня на сцене
Теперь я уплетаю суши, но они все еще наполняют мою тарелку
Фанатки думают, что соблазняют меня, потому что теперь я разрываю в игре
Может, это звучит самодовольно, но это та цена, которую я плачу
Чтобы перестроить себя из теней, где обитали мои демоны
Все твои друзья хотели бы знать меня и осознать
Что я человек и солдат, поэтому они решают отдать мне честь
Я чувствую себя уютно в своей шкуре, я знаю, что когда лейблы завербуют меня
Меня назовут блудным сыном, только Бог может злоупотреблять мной
Настолько безумен своими мелодиями, что ты говоришь, что я чокнутый
Я проектирую свою жизнь, как будто я Луи, если бы моя жизнь была фильмом
Тогда я бы выиграл Оскар

Да, привыкай к новому мне
Да, и если ты думаешь, что я должен был сдержаться
Ну, тогда, думаю, ты можешь подать на меня в суд