Текст и перевод песни Mizzy - Clout Chasing

Clout Chasing

I'm on the road... I'm just trynna live
I'm trynna make goals, I need me a M
It's Too many hoes, too many bitches in my biz
My heart gettin cold
Too many pussy niggas lookin for clout But I could never get exposed
I'm trynna make M's
Word to my woes
Word to my friends
You ain't sticking to the code
You following trends
I'm trynna be low
But pussy nigga be clout chasing

These niggas is oops yeah
Catch em in playroom my nigga might blow up the spot yea
38 special It hit em and open his top yea
I'm whipping whipping whipping whipping I open the pot yeah
Ball on these niggas nobody else holding the rock yeah
I remember trapping heavy with o's in the sock yeah
Bitches wouldn't even kiss me had holes in my socks yeah
Waiting around for a come up I'm hoping it pop yeah
I trust my niggas but never a hoe tho yeah
I know my hood got my back like a go pro yeah
RIP Donnie I swear that's my bro bro yeah
Man RIP Donnie I swear that's the bro bro yeah
I gotta get money get back on the Road

I'm on the road... I'm just trynna live
I'm trynna make goals, I need me a M
It's Too many hoes, too many bitches in my biz
My heart gettin cold
Too many pussy niggas lookin for clout But I could never get exposed
I'm trynna make M's
Word to my woes
Word to my friends
You ain't sticking to the code
You following trends
I'm trynna be low
But pussy nigga be clout chasing

I ain't never did no sucka shit over bitches
I ain't never pillow talkin bout none my niggas nah that's for bitches
I don't jump on the internet wit it either nah that's for bitches
I don't gotta go tell another nigga business nah that's for bitches
We ain't talkin on the shade room
None of my niggas is day room
I'm pulling in the drop top
Bad lil bitch she a Thot thot
I turn the coupe to a hot box
I get it shaking like pop rocks
50 bottles let the opps watch
Just fucked a bitch from my opps block
Mizzy buzzing like a shot clock
Wrist flickin like a stop watch
My bitches like J Lo
Your bitches in rainbows
I whip it up like a pop lock
Bitches love me like crop tops
I do it all for the gang tho
I do it all for my gang... I gotta get money get back on the road

I'm on the road... I'm just trynna live
I'm trynna make goals, I need me a M
It's Too many hoes, too many bitches in my biz
My heart gettin cold
Too many pussy niggas lookin for clout But I could never get exposed
I'm trynna make M's
Word to my woes
Word to my friends
You ain't sticking to the code
You following trends
I'm trynna be low
But pussy nigga be clout chasing

En quête de popularité

Je suis sur la route... J'essaye juste de vivre
J'essaye d'atteindre mes objectifs, j'ai besoin d'un million
Il y a trop de filles, trop de salopes dans mon business
Mon cœur devient froid
Trop de mecs faibles cherchent la popularité, mais je ne pourrais jamais être exposé
J'essaye de faire des millions
Parle à mes soucis
Parle à mes amis
Tu ne respectes pas le code
Tu suis les tendances
J'essaye d'être discret
Mais les mecs faibles ne cherchent que la popularité

Ces mecs sont nuls, ouais
Attrape-les dans la salle de jeux, mon pote pourrait faire sauter l'endroit, ouais
38 Spécial, ça l'a touché et ouvert son crâne, ouais
Je fouette, fouette, fouette, fouette, j'ouvre le pot, ouais
Je les domine, personne d'autre ne tient le ballon, ouais
Je me rappelle quand je traitais lourd avec des O dans la chaussette, ouais
Les filles ne voulaient même pas m'embrasser quand j'avais des trous dans mes chaussettes, ouais
J'attends une ascension, j'espère que ça va exploser, ouais
Je fais confiance à mes mecs, mais jamais à une salope, ouais
Je sais que mon quartier me couvre, comme une GoPro, ouais
RIP Donnie, j'te jure que c'est mon frère, ouais
Mec, RIP Donnie, j'te jure que c'est mon frère, ouais
Je dois faire de l'argent, retourner sur la route

Je suis sur la route... J'essaye juste de vivre
J'essaye d'atteindre mes objectifs, j'ai besoin d'un million
Il y a trop de filles, trop de salopes dans mon business
Mon cœur devient froid
Trop de mecs faibles cherchent la popularité, mais je ne pourrais jamais être exposé
J'essaye de faire des millions
Parle à mes soucis
Parle à mes amis
Tu ne respectes pas le code
Tu suis les tendances
J'essaye d'être discret
Mais les mecs faibles ne cherchent que la popularité

Je n'ai jamais fait de conneries pour des salopes
Je n'ai jamais bavardé sur mes potes, non, c'est pour les salopes
Je ne me mets pas sur internet pour ça non plus, non, c'est pour les salopes
Je n'ai pas besoin d'aller raconter les affaires d'un autre mec, non, c'est pour les salopes
On ne parle pas sur Shade Room
Aucun de mes mecs n'est en salle de jour
Je roule en décapotable
Une belle petite salope, elle est une vraie salope
Je transforme la coupé en hotbox
Je la fais trembler comme des bonbons
50 bouteilles, laisse les ennemis regarder
Je viens de baiser une salope du quartier des ennemis
Mizzy bourdonne comme un chronomètre
Le poignet bouge comme un chronomètre
Mes filles sont comme J Lo
Tes filles sont en arc-en-ciel
Je la fouette comme un pop-lock
Les filles m'aiment comme des crop-tops
Je fais tout ça pour le gang
Je fais tout ça pour mon gang... Je dois faire de l'argent, retourner sur la route

Je suis sur la route... J'essaye juste de vivre
J'essaye d'atteindre mes objectifs, j'ai besoin d'un million
Il y a trop de filles, trop de salopes dans mon business
Mon cœur devient froid
Trop de mecs faibles cherchent la popularité, mais je ne pourrais jamais être exposé
J'essaye de faire des millions
Parle à mes soucis
Parle à mes amis
Tu ne respectes pas le code
Tu suis les tendances
J'essaye d'être discret
Mais les mecs faibles ne cherchent que la popularité